Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't cry for what lost you
அழாதே
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't fight for what you want
మీకు కావలసిన దాని కోసం మీరు పోరాడకపోతే
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't fight for what you want,then don't cry for what you lost
நீங்கள் விரும்புவதற்காக நீங்கள் போராடவில்லை என்றால்
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fight for what you love
நீங்கள் விரும்புவதற்கு எப்போதும் போராடுங்கள்
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
don't cry for someone who killed your smile
अपनी मुस्कान को मारने वाले किसी के लिए रोओ मत
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always fight for what you
நீங்கள் நேசிக்கும் விஷயங்களுக்காக எப்போதும் போராடுங்கள்
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they don't fight with what you want, if they don't cry what you lose
அழாதே
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be always grateful for what you have
உங்களிடம் உள்ளவற்றுக்கு எப்போதும் நன்றியுடன் இருங்கள்
Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat and drink pleasantly for what you did,
(அவர்களுக்குக் கூறப்படும்:) "நீங்கள் (நன்மைகளைச்) செய்து கொண்டிருந்ததற்காக, (சுவர்க்கத்தில்) தாராளமாகப் புசியுங்கள், பருகுங்கள்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and be rewarded but only for what you had done,
ஆனால், நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்தவற்றுக்கன்றி (வேறு) எதற்கும் நீங்கள் கூலி கொடுக்கப்படமாட்டீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you will be requited only for what you used to do
ஆனால், நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்தவற்றுக்கன்றி (வேறு) எதற்கும் நீங்கள் கூலி கொடுக்கப்படமாட்டீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i m responsible for what i say not for what you understand
நான் சொன்னதற்கு நான் பொறுப்பு
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love what you have before life teaches you to love what you lost
நீங்கள் இழந்ததை நேசிக்க வாழ்க்கை உங்களுக்குக் கற்பிக்கும் முன்
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“eat and drink pleasantly, for what you used to do.”
"நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்த (நற்) செயல்களின் காரணமாக, சிரமமின்றி, தாராளமாக புசியுங்கள் இன்னும் பருகுங்கள்" (என்று கூறப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am only responsible for what i say not for what you understand
நான் சொல்வதற்கு நான் பொறுப்பு, உனக்குப் புரிகிறதற்கு அல்ல
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you shall not be rewarded except (for) what you did.
ஆனால், நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்தவற்றுக்கன்றி (வேறு) எதற்கும் நீங்கள் கூலி கொடுக்கப்படமாட்டீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you not only for what you are but what i am when i am when with you
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்ன இருக்கிறது ஆனால் நான் உன்னுடன் இருக்கும் போது நான் என்னவாக இருக்கிறேன்
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eat and drink with relish as reward for what you had done."
"நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்த (நற்) செயல்களின் காரணமாக, சிரமமின்றி, தாராளமாக புசியுங்கள் இன்னும் பருகுங்கள்" (என்று கூறப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
each soul will be paid in full for what it had done. he is cognisant of what you do.
ஒவ்வொரு மனிதனும் தான் செய்ததற்குரிய கூலியை முழுமையாகப் பெறுவான்; மேலும், அவன், அவர்கள் செய்தவற்றை நன்கறிந்தவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand up for what you believe in,even if it means standing alone.good morning.
நீங்கள் எதை நம்புகிறீர்களோ, அதற்காக எழுந்து நில்லுங்கள், அது தனியாக நிற்பது என்று அர்த்தமாக இருந்தாலும் கூட. காலை வணக்கம்.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: