Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't know what i feel inside
நான் இனி எப்படி உணர்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
only you know,what you feel inside
நீங்கள் உள்ளுக்குள் என்ன உணர்கிறீர்கள் என்பதை கடவுள் அறிவார்
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows i what you feel inside
நீங்கள் உள்ளுக்குள் என்ன உணர்கிறீர்கள் என்பதை கடவுள் அறிவார்
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you say
நீங்கள் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you called
நீங்கள் என்னை அழைத்தது தெரியவில்லை
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you can't explain what you feel inside
sometimes you can't say what you are feeling
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one know that you feel inside
தமிழ் அர்த்தத்தில் நான் என்ன உணர்கிறேன் என்பது யாருக்கும் தெரியாது
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only we know what we feel inside
நமக்குள் என்ன உணர்கிறோம் என்பது நமக்கு மட்டுமே தெரியும்
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only you knows what you feel inside
நான் உள்ளே என்ன உணர்கிறேன் என்பது உங்களுக்கு மட்டுமே தெரியும்
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
music speaks what you feel inside
சில நேரங்களில் இசை நீங்கள் உள்ளுக்குள் என்ன உணர்கிறீர்கள் என்று பேசுகிறது
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes colors speak what you feel inside
சில நேரங்களில் இசை நீங்கள் உள்ளுக்குள் என்ன உணர்கிறீர்கள் என்று பேசுகிறது
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one trying to know what you feel inside meaning in tamil
தமிழ் அர்த்தத்தில் நான் என்ன உணர்கிறேன் என்பது யாருக்கும் தெரியாது
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you cannot explain what you feel inside
தமிழ் அர்த்தத்தில் நான் என்ன உணர்கிறேன் என்பது யாருக்கும் தெரியாது
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that feeling where you don't know what you are feeling
நான் இனி என்ன உணர்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody knows what i feel inside
தமிழ் அர்த்தத்திற்குள் நான் என்ன உணர்கிறேன் என்று யாருக்கும் தெரியாது
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but god knows what they hide inside.
ஆனால் அல்லாஹ், அவர்கள் (தங்களுக்குள்ளே சேகரித்து) மறைத்து வைத்திருப்பவற்றை நன்கு அறிந்திருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who know what you do.
நீங்கள் செய்கிறதை அவர்கள் அறிகிறார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
only allah knows what i feel inside
only allah knows what you feel inside
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know what you did
நீங்கள் எனக்கு என்ன செய்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows what's best for you
நான் உள்ளே என்ன உணர்கிறேன் என்பது கடவுளுக்கு மட்டுமே தெரியும்
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: