Results for non allergenic translation from English to German

non-allergenic
nicht allergen

allergenic dust
allergieerzeugender staub

allergenic potential
allergenes potential

allergenic extracts.
allergene extrakte.

low allergenic proteins.
wenig allergene proteine.

hypo-allergenic chamber
hypoallergene kammer

biocompatible material, i.e. non allergenic
biokompatibles material, d.h. keine allergien.

allergenic desensitisation procedure
verfahren zur allergischen hyposensibilisierung

prohibit allergenic fragrances;
verbot allergener duftstoffe;

the ideal density, non-allergenic , does not smudge .
die ideale dichte , nicht allergen , verschmiert nicht.

peas are high in nutritional value, non-allergenic and environmentally sustainable.
erbsen haben einen hohen nährwert, sind nicht-allergen und werden ökologisch nachhaltig angebaut.

the institute is also home to two very friendly, small, non-allergenic dogs.
das institut leben zudem zwei sehr freundliche, kleine, nicht allergene hunde.

this eco-friendly hotel is made entirely of wood and non-allergenic materials.
dieses umweltfreundliche hotel ist komplett aus holz und allergikerfreundlichen materialien erbaut.

we believe in particular that industry must prove that a substance is non-allergenic.
besonderen wert legen wir auf den von der industrie zu erbringenden nachweis, dass ein stoff keine allergene wirkung hat.

compared to the preservatives approved by the cosmetic decree, alcohol is non-allergenic.
im vergleich zu den in der kosmetikverordnung zugelassenen konservierungsstoffen löst alkohol keine allergien aus.

secure system to patient’s skin by pressing the edges firmly or by applying non-allergenic tape
ränder der klebefolie fest auf die haut drücken oder hypoallergenes pflaster verwenden, um das system sicher auf der haut des patienten zu befestigen

non-allergenic. it does not contain chemical substances or perfumes that can cause unwanted skin reactions and irritations.
es kann von jemandem, männer und frauen, benutzt werden. anallergisch. es benutzt keine chemische substanzen oder parfüme, die allergien oder hautreaktionen verursachen könnten.

there is a variety of alternative non-allergenic substances with preservative effects, as for instance alcohol and glycols.
es gibt viele alternative stoffe wie z. b. alkohol und glykole, die konservieren, aber keine allergien auslösen.

if this occurs a non-allergenic tape may be used to be sure all of the system’ s edges make complete contact with the skin.
wenn dies auftritt, kann ein hypoallergenes pflaster verwendet werden, um sicherzustellen, dass alle ränder des systems vollständigen kontakt zur haut haben.

not only are peas high in protein, fibre, starch, vitamins and minerals, but they are also non-allergenic and environmentally sustainable.
erbsen enthalten reichlich eiweiß, ballaststoffe, stärke, vitamine und mineralien, außerdem sind sie nicht-allergen und ökologisch nachhaltig.