Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are not
மீண்டும் எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்ப வேண்டாம்
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not alone
you are not alone
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are angry with me
நீங்கள் என் மீது கோபமாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is not with me
என் வாழ்க்கை என்னுடன் இல்லை
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are not even mine"
நான் உன்னை இழக்க பயப்படுகிறேன்
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are not without my life
நீ இல்லாமல் என் வாழ்க்கை இல்லை
Last Update: 2018-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not their keeper.
அவர்கள் மீது பொறுப்புச் சாட்டப்பட்டவர் அல்லர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not interested such things
நீங்கள் என்னுடன் பேச ஆர்வமாக இல்லை
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not held to account.
எனவே, (மறுமையில் உங்கள் செயல்களுக்கு) கூலி கொடுக்கப்பட மாட்டீர்கள் என்று இருந்தால் -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why then, if you are not revived,
எனவே, (மறுமையில் உங்கள் செயல்களுக்கு) கூலி கொடுக்கப்பட மாட்டீர்கள் என்று இருந்தால் -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not charged to oversee them.
அவர்கள் மீது பொறுப்புச் சாட்டப்பட்டவர் அல்லர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why, if you are not at our disposal,
எனவே, (மறுமையில் உங்கள் செயல்களுக்கு) கூலி கொடுக்கப்பட மாட்டீர்கள் என்று இருந்தால் -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you are not comfortable in english
நான் நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் வசதியாக இல்லை என்று எனக்கு தெரியும்
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the grace of your lord you are not mad.
உம்முடைய இறைவன் அருட்கொடையால், நீர் பைத்தியக்காரர் அல்லர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to see you as you are not feeling well
நான் உன்னை சந்திக்க விரும்புகின்றேன்
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again you are not sharing the correct mail id s
காலைல கூப்பிடறேன் சார்
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is it that you are not helping one another?
"உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? நீங்கள் ஏன் ஒருவருக்கொருவர் (உலகில் செய்தது போன்று) உதவி செய்து கொள்ளவில்லை?" (என்று கேட்கப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are not even a option for your one and only priority
நீங்கள் ஒரு விருப்பம் அல்ல நீங்கள் என் முன்னுரிமை
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not my option,you are not my first priority
நான் உன்னை இழக்க விரும்பவில்லை
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not authorized to select an application to open this file.
இக்கோப்பினைத் திறப்பதற்கான பயன்பாட்டைத் தேர்வுச் செய்ய தங்களுக்கு அனுமதி இல்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: