From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equity share capital
பங்கு மூலதனம்
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and keep up the balance with equity and do not make the measure deficient.
ஆகவே, நீங்கள் நிறுப்பதை சரியாக நிலைநிறுத்துங்கள்; எடையைக் குறைக்காதீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[o prophet!] show forgiveness, enjoin equity, and avoid the ignorant.
எனினும் (நபியே) மன்னிப்பைக் கைக் கொள்வீராக! நன்மையைக் கடைபிடிக்குமாறு (மக்களை) ஏவுவீராக மேலும் அறிவீனர்களைப் புறக்கணித்து விடும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily those who disbelieve in the revelations of allah and slay the prophets without justice and slay those among men who command equity thou unto them a torment afflictive.
"நிச்சயமாக எவர் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை நிராகரித்துக் கொண்டும் நீதமின்றி நபிமார்களைக் கொலை செய்து கொண்டும், மனிதர்களிடத்தில் நீதமாக நடக்கவேண்டும் என்று ஏவுவோரையும் கொலை செய்து கொண்டும் இருக்கின்றார்களோ அவர்களுக்கு நோவினை மிக்க வேதனை உண்டு" என்று (நபியே!) நீர் நன்மாராயங் கூறுவீராக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and for each community there hath been sent an apostle; and when their apostle hath arrived, the matter between them is decreed in equity, and they are not wronged.
ஒவ்வொரு சமூகத்தாருக்கும் (நாமனுப்பிய இறை) தூதர் உண்டு; அவர்களுடைய தூதர் (அவர்களிடம்) வரும்போது அவர்களுக்கிடையில் நியாயத்துடனேயே தீர்ப்பளிக்கப்படும் - அவர்கள் (ஒரு சிறிதும்) அநியாயம் செய்யப்படமாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah does not forbid you to deal justly and kindly with those who fought not against you on account of religion and did not drive you out of your homes. verily, allah loves those who deal with equity.
மார்க்க (விஷய)த்தில் உங்களிடம் போரிடாமலும், உங்கள் இல்லங்களிலிருந்து உங்களை வெளியேற்றாமலும் இருந்தார்களே அவர்களுக்கு நீங்கள் நன்மை செய்வதையும், அவர்களுக்கு நீங்கள் நீதி செய்வதையும் அல்லாஹ் விலக்க வில்லை - நிச்சயமாக அல்லாஹ் நீதி செய்பவர்களை நேசிக்கிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! those who disbelieve the revelations of allah, and slay the prophets wrongfully, and slay those of mankind who enjoin equity: promise them a painful doom.
"நிச்சயமாக எவர் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை நிராகரித்துக் கொண்டும் நீதமின்றி நபிமார்களைக் கொலை செய்து கொண்டும், மனிதர்களிடத்தில் நீதமாக நடக்கவேண்டும் என்று ஏவுவோரையும் கொலை செய்து கொண்டும் இருக்கின்றார்களோ அவர்களுக்கு நோவினை மிக்க வேதனை உண்டு" என்று (நபியே!) நீர் நன்மாராயங் கூறுவீராக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah beareth witness - and also the angles and those endued with knowledge that there is no god but he, the maintainer of equity: there is no god but he, the mighty, the wise.
அல்லாஹ் நீதியை நிலைநாட்டக்கூடியவனாக உள்ள நிலையில் அவனைத்தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் யாருமில்லை என்று சாட்சி கூறுகிறான். மேலும் மலக்குகளும் அறிவுடையோரும் (இவ்வாறே சாட்சி கூறுகின்றனர்.) அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் யாருமில்லை அவன் மிகைத்தவன், ஞானமிக்கவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a judge, i would work to promote diversity, equity, and inclusion in the legal system. i would strive to be a role model for young people, especially those from underrepresented communities, and to show them that they too can make a difference in the world. i would also work to improve the efficiency and effectiveness of the legal system, using technology and other tools to streamline processes and make justice more accessible to all. in short, i believe that becoming a judge is not just about wearing a robe and making decisions - it's about using my position to make a positive difference in the world. and that's what i hope to do. thank you.
ஆனால் நான் வெறுமனே சட்டத்தை விளக்குவதோடு நிறுத்திக் கொள்ள விரும்பவில்லை, சமூகத்தை சிறப்பாக மாற்றுவதற்கு எனது பதவியைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன். பின்னணி அல்லது சமூக பொருளாதார நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல், அனைவருக்கும் நீதி கிடைக்கும் ஒரு சமூகத்தை உருவாக்க நான் உதவ விரும்புகிறேன். குற்றங்களைக் குறைக்கவும், சமூகப் பாதுகாப்பை மேம்படுத்தவும் உதவ விரும்புகிறேன். நியாயமான மற்றும் சரியான நேரத்தில் சர்ச்சைகளைத் தீர்க்க உதவவும், மக்கள் தங்கள் பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண ஒன்றிணைய உதவவும் நான் விரும்புகிறேன்.
Last Update: 2024-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: