Results for errors were found translation from English to Tamil

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Tamil

Info

English

errors were found

Tamil

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tamil

Info

English

no keys were found.

Tamil

cvsஐ நீக்கு

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no elements were found in the dtd.

Tamil

dtd இல் உறுப்புகள் காணப்படவில்லை.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry, no certificates were found in this message.

Tamil

செய்திகளை ஒப்பமிடுவதற்கான சான்றிதழ்.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

following problems were found with the data you entered:

Tamil

நீங்கள் உள்ளிட்ட தரவில் பின்வரும் சிக்கல்கள் உள்ளன:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a blast struck the unjust and they were found lying motionless on their faces

Tamil

அநியாயம் செய்து கொண்டிருந்தவர்களை (பயங்கரமான) பேரிடி முழக்கம் பிடித்துக் கொண்டது. அதனால் அவர்கள் தங்கள் வீடுகளிலேயே அழிந்து போய்க் கிடந்தனர்,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and in the hour of early dawn, they (were found) praying for forgiveness;

Tamil

அவர்கள் விடியற் காலங்களில் (பிரார்த்தனைகளின் போது இறைவனிடம்) மன்னிப்புக் கோரிக் கொண்டிருப்பார்கள்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and in the hours before dawn, they were (found) asking (allah) for forgiveness,

Tamil

அவர்கள் விடியற் காலங்களில் (பிரார்த்தனைகளின் போது இறைவனிடம்) மன்னிப்புக் கோரிக் கொண்டிருப்பார்கள்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but they belied him, so the earthquake seized them, and when morning came, they were found fallen crouched in their dwellings, dead.

Tamil

எனினும் அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலால் அவர்களைப் பூகம்பம் பிடித்துக் கொண்டது ஆகவே, அவர்கள் தம் வீடுகளில் அதிகாலையில் (மரித்து) முகங்குப்புற விழுந்து கிடந்தார்கள்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the harmdoers were seized by the shout (of the angel), and in the morning, they were found crouched in their dwellings, dead,

Tamil

அநியாயம் செய்து கொண்டிருந்தவர்களை (பயங்கரமான) பேரிடி முழக்கம் பிடித்துக் கொண்டது. அதனால் அவர்கள் தங்கள் வீடுகளிலேயே அழிந்து போய்க் கிடந்தனர்,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,728,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK