Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surely he was (erstwhile) joyful among his followers.
நிச்சயமாக அவன் (இம்மையில்) தன்னைச் சார்ந்தோருடன் மகிழ்வோடு இருந்தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we used to pray to him erstwhile; he is the just and merciful.
"நிச்சயமாக நாம் முன்னே (உலகில்) அவனைப் பிரார்த்தித்துக் கொண்டிருந்தோம், நிச்சயமாக அவனே மிக்க நன்மை செய்பவன், பெருங்கிருபையுடையவன்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good and evil are not alike. repel evil with what is good. then you will find your erstwhile enemy like a close. affectionate friend.
நன்மையும் தீமையும் சமமாக மாட்டா, நீங்கள் (தீமையை) நன்மையைக் கொண்டே தடுத்துக் கொள்வீராக! அப்பொழுது, யாருக்கும் உமக்கிடையே, பகைமை இருந்ததோ, அவர் உற்ற நண்பரே போல் ஆகிவிடுவார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dear customer, due to cbs integration of erstwhile allahabad bank with indian bank, banking services may be affected from feb 12,9pm to feb 15,9 am. indian bank
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
triangles are one of the most well known chart patterns used in technical analysis. the three most common types of triangles, which vary in construction and implications, are symmetrical triangle, ascending triangle and descending triangle. these chart patterns are considered to last anywhere from a couple of weeks (ideally more than 12 weeks) to several months. these are areas of consolidations after a trending move and are generally continuation patterns, i.e. the erstwhile trends resumes a
தொழில்நுட்ப பகுப்பாய்வில் பயன்படுத்தப்படும் மிகவும் அறியப்பட்ட விளக்கப்பட வடிவங்களில் முக்கோணங்களும் ஒன்றாகும். கட்டுமானம் மற்றும் தாக்கங்களில் மாறுபடும் மூன்று பொதுவான முக்கோணங்கள் சமச்சீர் முக்கோணம், ஏறுவரிசை முக்கோணம் மற்றும் இறங்கு முக்கோணம். இந்த விளக்கப்படம் வடிவங்கள் இரண்டு வாரங்கள் (12 வாரங்களுக்கு மேல்) முதல் பல மாதங்கள் வரை நீடிக்கும் என்று கருதப்படுகிறது. இவை ஒரு பிரபலமான நகர்வுக்குப் பிறகு ஒருங்கிணைப்பின் பகுதிகள் மற்றும் பொதுவாக தொடர்ச்சியான வடிவங்கள், அதாவது முந்தைய போக்குகள் மீண்டும் தொடங்குகின்றன
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: