Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when everything reminds me of you
everything reminds me of her!🤣
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both of you
முன்கூட்டியே திருமண வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so kind of you
நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர்
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations both of you
வாழ்த்துக்கள் உங்கள் இருவரையும் ஆசீர்வதிக்கட்டும்
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my though full of you
உன்னால் நிறைந்த என் மனம்
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday both of you
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want all of you,forever
நான் எல்லோரும் விரும்புகிறேன்
Last Update: 2019-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to both of you
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் நீங்கள் இருவரும் என் அன்பு நண்பரே
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy deepavali to all of you.
இனிய தீபாவளி நல் வாழ்த்துக்கள
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am never not thinking of you
nunca voy a dejar de pensar en ti
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy wedding anniversary to both of you
ذكرى زواج سعيدة لكليكما
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday both of you my dear friend
happy birthday both of you my dear ...
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't be more proud of you
நான் உன்னைப் பற்றி மேலும் பெருமைப்பட முடியாது
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whish you happy wedding anniversary both of you
உங்கள் இருவருக்கும் திருமண வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every part of you is hidden in every part of me
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again, it is worthy of you, altogether worthy.
பின்னரும், உனக்கே கேடு! அப்பாலும் கேடுதான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which of you is the afflicted [by a devil].
உங்களில் எவர் (பைத்தியமென்னும் நோயால்) சோதனைக்குள்ளாக்கப்பட்டவர் என்பதை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this (attitude) is worthy of you, altogether worthy;
கேடு உனக்கே! (மனிதனே! உனக்குக்) கேடுதான்!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was he who created you; and some of you are those who deny this truth, and some who believe [in it]. god sees everything you do.
(மானிடர்களே!) அவனே உங்களைப் படைத்தவன், உங்களில் காஃபிரும் உண்டு, முஃமினும் உண்டு - இன்னும் நீங்கள் செய்பவற்றை அல்லாஹ் நோக்கிவாறே இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: "certainly not! so go both of you with our signs. we shall be with you listening to everything.
(அதற்கு இறைவன்) அவ்வாறல்ல! நீங்கள் இருவரும் நம் அத்தாட்சிகளுடன் செல்லுங்கள் - நிச்சயமாக நாம் உங்களுடன் (யாவற்றையும்) செவியேற்போராக இருக்கின்றோம்" எனக் கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting