Results for family means no one gets left behin... translation from English to Tamil

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tamil

Info

English

family means no one gets left behind or forgotten

Tamil

குடும்பம் என்றால் யாரும் பின்வாங்குவதில்லை அல்லது மறக்கப்படுவதில்லை என்று பொருள்

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they try to annoy you so that they can expel you from the land. had they been successful, no one would have been left behind except a few.

Tamil

(நபியே!) உம்மை (உம்முடைய) பூமியிலிருந்து அடி பெயரச்செய்து, அதை விட்டும் உம்மை வெளியேற்றிவிட முனைகிறார்கள்; ஆனால் அவர்களோ உமக்குப்பின்னர் சொற்ப நாட்களேயன்றி (அங்கு) தங்கியிருக்க மாட்டார்கள்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but if that next thing happens to absorb my interest, the previous thing might get left behind

Tamil

mymemoryi am not wel

Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the day when we will cause the mountains to travel around and the earth to turn into a levelled plain, we will also bring all human beings together. no one will be left behind.

Tamil

(நபியே!) ஒரு நாள் நாம் மலைகளை (அவற்றின் இடங்களை விட்டுப்) பெயர்த்து விடுவோம்; அப்போது, பூமியை நீர் வெட்ட வெளியாகக் காண்பீர்; அவர்களை ஒன்று சேர்ப்போம், (அந்நாளில்) நாம் ஒருவரையும் விட்டு வைக்க மாட்டோம்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so did they not travel in the land in order to see what sort of fate befell those before them? their strength and the signs they left behind in the earth, exceeded them – so allah seized them on account of their sins, and they had no one to save them from allah.

Tamil

இவர்கள் பூமியில் பிரயாணம் செய்து இவர்களுக்கு முன் இருந்தவர்களின் முடிவு எப்படியிருந்தது என்பதைப் பார்க்க வில்லையா? அவர்கள், பலத்தாலும், பூமியில் (விட்டுச் சென்ற பூர்வ)சின்னங்களாலும் இவர்களைவிட வலிமையுடையவர்களாகவே இருந்தார்கள் - ஆனால் அவர்களின் பாவங்களின் காரணமாக அவர்களை அல்லாஹ் பிடித்துக் கொண்டான்; இன்னும் அல்லாஹ்விடமிருந்து அவர்களைக் காப்பாற்ற எவரும் இல்லை.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,404,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK