Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finding text:
உரை தேடப்படுகிறது
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
finding links:
இணைப்புகள் தேடப்படுகின்றன:
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
about finding yourself
வாழ்க்கை உங்களை கண்டுபிடிப்பது அல்ல
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finding meaning when life feels meaningless
நீங்கள் இல்லாமல் என் வாழ்க்கை மிகவும் காலியாக உள்ளது
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prayer is process of finding the true self
நீங்கள் உலகத்தை எனக்கு அர்த்தம், எப்போதும் எங்களுடன்
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe to every fault-finding backbiter;
குறை சொல்லிப் புறம் பேசித் திரியும் ஒவ்வொருவனுக்கும் கேடுதான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finding neither sleep nor any thing to drink
அவர்கள் அதில் குளிர்ச்சியையோ, குடிப்பையோ சுவைக்கமாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe to every fault-finding back-biter,
குறை சொல்லிப் புறம் பேசித் திரியும் ஒவ்வொருவனுக்கும் கேடுதான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life isn't about finding yourself life is creating yourself
life is not finding yourself,life is creating yourself
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life isn't finding yourself,life is about creating yourself
வாழ்க்கை என்பது உங்களைக் கண்டுபிடிப்பது அல்ல, தமிழில் உங்களை நீங்களே உருவாக்கிக் கொள்வதுதான் வாழ்க்கை
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwelling therein forever, not finding a protector or a savior.
அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்குவார்கள்; தங்களைக் காப்பாவரையோ, உதவி செய்பவரையோ அவர்கள் காணமாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instance matching is the problem of finding two instance representations that refer to the same real work entity
naan muyarchika villai
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"life isn't about finding yourself. life is about creating yourself."
வாழ்க்கை என்பது உங்களை நீங்களே கண்டுபிடிப்பது பற்றியது அல்ல
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
except such weak ones among men, women and children, as are incapable of adopting any plan or of finding any way out.
(ஆனால்) ஆண்களிலும், பெண்களிலும், சிறுவர்களிலும் பலஹீனமானவர்களைத் தவிர - ஏனெனில் இவர்கள் எவ்வித உபாயமும் தெரியாதவர்கள்; (வெளியேறிச் செல்ல) வழியும் அறியாதவர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought of the day in life isn’t about finding yourself life is about creating yourself.” and english
தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் நாள் பற்றிய சிந்தனை
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the criminals see hell fire, they will have no doubt about falling (headlong) therein, nor of finding anyone to save them.
இன்னும், குற்றவாளிகள்; (நரக) நெருப்பைப் பார்ப்பார்கள்; தாங்கள் அதில் விழப்போகிறவர்களே என்பதைத் தெரிந்து கொள்வார்கள்; அதிலிருந்து தப்ப மாற்றிடம் எதையும் காண மாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disables the check for automatically finding the original file(s) when using '- 'as url with the -o option.
- o தேர்வுடன் '-' ஐ url ஆக பயன்படுத்தும் போது, மூலமான கோப்புகளை தானே கண்டுபிடிக்கச் செய்யும் சோதனையை செயலிழக்கச் செய்துவிடும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you see people engaged in finding fault with our revelations, withdraw from them until they turn to some other topic. should satan cause you to forget this, take leave of the wrongdoers as soon as you remember.
(நபியே!) நம் வசனங்களைப் பற்றி வீண் விவாதம் செய்து கொண்டிருப்போரை நீர் கண்டால், அவர்கள் அதைவிட்டு வேறு விஷயங்களில் கவனம் செலுத்தும் வரையில் நீர் அவர்களைப் புறக்கணித்து விடும்; (இக்கட்டளையைவிட்டு) ஷைத்தான் உம்மை மறக்கும்படிச் செய்துவிட்டால், நினைவு வந்ததும், அந்த அநியாயக்கார கூட்டத்தினருடன் நீர் அமர்ந்திருக்க வேண்டாம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no significant chest xray findings
no significant chest xray finding
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: