Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have been coming
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
has been
வருகிறது தமிழ் பொருள்
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he has been watching movies
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been broken
நான் செய்துவிட்டே
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today he has been left here friendless;
"எனவே, அவனுக்கு இன்றைய தினம் இங்கே (அனுதாபப்படும்) எந்த நண்பனும் இல்லை."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i has been working
நான் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன்
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he has been torturing me since my marriage.
திருமணம் ஆனதில் இருந்து என்னை சித்ரவதை செய்து வருகிறார்.
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheque has been dishonoured
காசோலை அவமதிக்கப்பட்டுள்ளது
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one key has been revoked.
ஒரு விசை ஏற்கனவே பெறப்பட்டுள்ளது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so man must consider from what he has been created.
மனிதன் எதிலிருந்து படைக்கப்பட்டான் என்பதை கவனிக்கட்டும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key has been received yesterday
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this attachment has been deleted.
moving messages canceled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been received tamil meaning
தமிழ் பொருள் பெறப்பட்டுள்ளது
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no! indeed, he has been toward our verses obstinate.
அவ்வாறில்லை! நிச்சயமாக அவன் நம் வசனங்களுக்கு முரண்பட்டவனாகவே இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by no means! for to our signs he has been refractory!
அவ்வாறில்லை! நிச்சயமாக அவன் நம் வசனங்களுக்கு முரண்பட்டவனாகவே இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never will he receive more. he has been hostile to our revelations.
அவ்வாறில்லை! நிச்சயமாக அவன் நம் வசனங்களுக்கு முரண்பட்டவனாகவே இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and forgive my father. indeed, he has been of those astray.
"என் தந்தையாரையும் மன்னிப்பாயாக! நிச்சயமாக, அவர் வழி கெட்டவர்களில் (ஒருவராக) இருக்கிறார்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and whosoever harms after he has been harmed there is no blame upon them.
எனவே, எவரொருவர் அநியாயம் செய்யப்பட்டபின், (அதற்கு எதிராக நீதியாக) பழி தீர்த்துக் கொள்கிறாரோ, அ(த்தகைய)வர் மீது (குற்றம் சுமத்த) யாதொரு வழியுமில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no blame against him who avenges himself after he has been wronged.
எனவே, எவரொருவர் அநியாயம் செய்யப்பட்டபின், (அதற்கு எதிராக நீதியாக) பழி தீர்த்துக் கொள்கிறாரோ, அ(த்தகைய)வர் மீது (குற்றம் சுமத்த) யாதொரு வழியுமில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if one avenges himself after he has been wronged, there is no way of blaming him.
எனவே, எவரொருவர் அநியாயம் செய்யப்பட்டபின், (அதற்கு எதிராக நீதியாக) பழி தீர்த்துக் கொள்கிறாரோ, அ(த்தகைய)வர் மீது (குற்றம் சுமத்த) யாதொரு வழியுமில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: