From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how can i call you
நான் எப்படி அழைக்க முடியும்
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i forget you
tamil
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i submit bug reports?
வழுக்களை எவ்விடத்தே தாக்கல் செய்வது?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i handle in work from home
நான் இந்த வாரம்
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i get involved with the development of & dolphin;?
டால்பின் உருவாக்கத்தில் நானும் பங்கு கொள்வது எவ்வாறு?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how can i submit feature requests?
விருப்பங்களை எவ்விடத்தே சமர்ப்பிப்பது?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i told her like that then how can i do it
நான் அவளிடம் சொன்னபோது
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i call my aunty son in tamil meaning
நான் எப்படி என் அத்தை மகனை தமிழ் அர்த்தத்தில் அழைக்க முடியும்
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't see her and how can i tell about her
நான் அவளிடம் சொல்கிறேன்
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'for how can you bear patiently with that which you have never encompassed in your knowledge'
"(ஏனெனில்) எதைப் பற்றி உமக்கு முழுமையான ஞானம் இல்லையோ, அதில் நீர் எவ்வாறு பொறுமையாயிருப்பீர்!" (என்று கேட்டார்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hi mam/sir..how can i help u��kindly let me knw wat products u need
நாங்கள் உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவ முடியும் என்பதை எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “my lord, how can i have a son, when my wife is barren, and i have become decrepit with old age?”
(அதற்கு அவர்) "என் இறைவனே! என் மனைவியோ மலடாகவும், முதுமையின் தள்ளாத பருவத்தை நான் அடைந்தும் இருக்கும் நிலையில் எனக்கு எவ்வாறு ஒரு புதல்வன் உண்டாகுவான்?" எனக் கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she said, "how can i have a boy while no man has touched me and i have not been unchaste?"
அதற்கு அவர் (மர்யம்), "எந்த ஆடவனும் என்னைத் தீண்டாமலும், நான் நடத்தை பிசகியவளாக இல்லாதிருக்கும் நிலையிலும் எனக்கு எவ்வாறு புதல்வன் உண்டாக முடியும்?" என்று கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she said, "how can i have a son when no mortal has touched me nor am i an unchaste woman".
அதற்கு அவர் (மர்யம்), "எந்த ஆடவனும் என்னைத் தீண்டாமலும், நான் நடத்தை பிசகியவளாக இல்லாதிருக்கும் நிலையிலும் எனக்கு எவ்வாறு புதல்வன் உண்டாக முடியும்?" என்று கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: my lord! how can i have a son when my wife is barren and i have reached infirm old age?
(அதற்கு அவர்) "என் இறைவனே! என் மனைவியோ மலடாகவும், முதுமையின் தள்ளாத பருவத்தை நான் அடைந்தும் இருக்கும் நிலையில் எனக்கு எவ்வாறு ஒரு புதல்வன் உண்டாகுவான்?" எனக் கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"how can i have a son," she said, "when no man has touched me, nor am i sinful?"
அதற்கு அவர் (மர்யம்), "எந்த ஆடவனும் என்னைத் தீண்டாமலும், நான் நடத்தை பிசகியவளாக இல்லாதிருக்கும் நிலையிலும் எனக்கு எவ்வாறு புதல்வன் உண்டாக முடியும்?" என்று கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"
(அதற்கு அவர்) "என் இறைவனே! என் மனைவியோ மலடாகவும், முதுமையின் தள்ளாத பருவத்தை நான் அடைந்தும் இருக்கும் நிலையில் எனக்கு எவ்வாறு ஒரு புதல்வன் உண்டாகுவான்?" எனக் கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jacob replied, "how can i trust you after what happened to his brother before? only god is the best protector. his mercy is far greater than that of others."
அதற்கு (யஃகூப்; "இதற்கு) முன்னர் இவருடைய சகோதரர் விஷயத்தில் உங்களை நம்பியது போன்று, இவர் விஷயத்திலும் நான் உங்களை நம்புவதா? (அது முடியாது.) பாதுகாப்பவர்களில் அல்லாஹ்வே மிகவும் மேலானவன்; கிருபையாளர்களில் அவனே எல்லோரையும்விட மிக்க கிருபையாளனாவான்" என்று கூறிவிட்டார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: "my lord! how can i have a son, when my wife is barren, and i have reached the extreme old age."
(அதற்கு அவர்) "என் இறைவனே! என் மனைவியோ மலடாகவும், முதுமையின் தள்ளாத பருவத்தை நான் அடைந்தும் இருக்கும் நிலையில் எனக்கு எவ்வாறு ஒரு புதல்வன் உண்டாகுவான்?" எனக் கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she said, "woe is me! how can i have a baby when i am barren and my husband is very old? this is certainly strange".
அதற்கு அவர் கூறினார்; "ஆ கைசேதமே! நான் முதியவளாகவும், இதோ என் கணவர் முதியவராகவும் இருக்கும் நிலையில் நான் குழந்தை பெறுவேனா? நிச்சயமாக இது ஆச்சரியமான விஷயம்தான்!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting