Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm so lucky to have you as my sisters
உன்னை என் கணவனாக பெற்றதில் நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very lucky girl you as my life
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very lucky to have you as my life
உன்னை என் வாழ்க்கையாக நான் பெற்றிருப்பது மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am blessed to have had you as my father
உன்னை என் உயிராக பெற்றதற்கு நான் மிகவும் பாக்கியவானாக இருக்கிறேன்
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been so lucky to get you as my friend
உன்னை என் கணவராக பெற்றதில் நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very blessed to hav e you as my sister
உன்னை என் உயிராக பெற்றதற்கு நான் மிகவும் பாக்கியவானாக இருக்கிறேன்
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your birthday wishes to all my family members
எனது குடும்ப உறுப்பினர்கள் அனைவருக்கும் எனது நன்றிகள்
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so very lucky to have you as my life for husband partner
உன்னை என் வாழ்க்கைத் துணையாகப் பெற்றதில் நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear sister i don't know how to thank you but i am very lucky to have you as my life
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am so lucky to have you as my husband and this is my best day in my life happy anniversary to you my dear
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanku all my family members prayers and blessings and two gifted for me thanku god
என் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அனைவரின் பிரார்த்தனைகள் மற்றும் ஆசீர்வாதங்கள் மற்றும் எனக்கு இரண்டு அன்பளிப்புகள் நன்றி கடவுள்
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my name is hiba and im 10 years old. i believe that i am a funny,kind and shy person.i have a total of 4 family members in my family. i also have an older brother. we get along well and fight at times like all siblings.
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) brothers are what best friends can never be. happy birthday to one of such brother (varun )!!!!"i take a moment to think about all our childhood memories, from years ago. how much i looked up to you as my brother, i bet you didn’t know. despite our misunderstandings you have always been so nice to me – the priceless value of a brother like you, i now see. happy birthday.stay strong and wise to win this life ..... may blessong b with you varun😍😍
1) சகோதரர்கள் சிறந்த நண்பர்களாக இருக்க முடியாது. அத்தகைய ஒரு வாழ்த்துக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். 2) நான் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, எங்கள் குழந்தை பருவ நினைவுகள் பற்றி யோசிக்க ஒரு கணம் எடுத்து. என் சகோதரனைப் போல நான் உன்னை எவ்வளவு நேசித்தேன், உனக்குத் தெரியாது என்று உனக்குத் தெரியும். நீங்கள் தவறாக புரிந்து கொண்ட போதிலும், எப்பொழுதும் எனக்கு மிகவும் நன்றாக இருந்தது - உன்னைப்போல் ஒரு சகோதரனின் மதிப்புமிக்க மதிப்பு, இப்பொழுது பார்க்கிறேன். பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.
Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting