Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am out of station tomorrow
நான் நாளைக்கு ஸ்டேஷனுக்குப் போறேன்... நான் வரமாட்டேன்.
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
next week i am out of station
நான் ஸ்டேஷனில் இல்லை, நாளை நான் வர மாட்டேன்
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm out of station,once come back i will call you back.
நான் நிலையத்திற்கு வெளியே இருக்கிறேன், நான் உங்களை மீண்டும் அழைக்கிறேன், ஒருமுறை திரும்பி வாருங்கள்.
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not come
நான் வரமாட்டேன்
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not come tomorrow
இனி நான் வரமாட்டேன்
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not come from today
நான் இன்று வரமாட்டேன்
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not come office today
நான் இன்று அலுவலகத்திற்கு வர வேண்டும்?
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not coming to college tomorrow i am not well
நான் நாளைக்கு கல்லூரிக்கு வரமாட்டேன்
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am out of town, i can't come to school tomorrow and bo, we will buy another day.
நான் வெளியூரில் இருக்கிறோம், நாளை ஸ்கூலுக்கு வந்து book vanga முட யாது,மற்றொரு நாள் வாங்கி கொள்கிறோம்
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir , i am harish tomorrow i will come for javascript class . what time i will came for the class?
சார் நான் ஹரிஷ் நாளைக்கு ஜாவாஸ்கிரிப்ட் கிளாஸ்க்கு வரேன் . நான் எத்தனை மணிக்கு வகுப்பிற்கு வருவேன்?
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not come office tomorrow i am suffering from the flu
நான் நாளை அலுவலகத்திற்கு வரமாட்டேன்
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry for what i did i will not break your heart again truest meh i real love you
நான் செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will wish to come out of hell, and will not come out of it – and for them is an unending punishment.
அவர்கள் (நரக) நெருப்பை விட்டு வெளியேறிவிட நாடுவார்கள்; ஆனால் அவர்கள் அதைவிட்டு வெளியோறுகிறவர்களாக இல்லை. அவர்களுக்கு (அங்கு) நிலையான வேதனையுண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not come tomorrow to office because i go to the madurai so please give me a permission for that's day leave
நான் மதுரைக்கு செல்வதால் நாளை அலுவலகத்திற்கு வரமாட்டேன் எனவே அன்றைய தினம் விடுப்புக்கு அனுமதி கொடுங்கள்
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: i am forbidden to worship those on whom ye call instead of allah. say: i will not follow your desires, for then should i go astray and i should not be of the rightly guided.
"நீங்கள் அல்லாஹ்வையன்றி வேறு எவர்களை(க் கடவுளர்களாக) அழைக்கின்றீர்களோ அவர்களை வணங்கக் கூடாதென்று நான் நிச்சயமாக தடுக்கப்பட்டு உள்ளேன்" (என்று நபியே!) நீர் கூறுவீராக "உங்களுடைய மன இச்சைகளை நான் பின்பற்ற மாட்டேன்; (நான் அப்படிச் செய்தால்) நான் நிச்சயமாக வழி தவறி விடுவேன்; மேலும் நான் நேர்வழி பெற்றவர்களிலும் இருக்கமாட்டேன்" என்றும் (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: 'i am forbidden to worship whom you call upon instead of allah' say: 'i will not yield to your wishes, for then i should have strayed and should not be of those guided'
"நீங்கள் அல்லாஹ்வையன்றி வேறு எவர்களை(க் கடவுளர்களாக) அழைக்கின்றீர்களோ அவர்களை வணங்கக் கூடாதென்று நான் நிச்சயமாக தடுக்கப்பட்டு உள்ளேன்" (என்று நபியே!) நீர் கூறுவீராக "உங்களுடைய மன இச்சைகளை நான் பின்பற்ற மாட்டேன்; (நான் அப்படிச் செய்தால்) நான் நிச்சயமாக வழி தவறி விடுவேன்; மேலும் நான் நேர்வழி பெற்றவர்களிலும் இருக்கமாட்டேன்" என்றும் (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, “i am forbidden from worshiping those you pray to besides god.” say, “i will not follow your desires; else i would be lost and not be of those guided.”
"நீங்கள் அல்லாஹ்வையன்றி வேறு எவர்களை(க் கடவுளர்களாக) அழைக்கின்றீர்களோ அவர்களை வணங்கக் கூடாதென்று நான் நிச்சயமாக தடுக்கப்பட்டு உள்ளேன்" (என்று நபியே!) நீர் கூறுவீராக "உங்களுடைய மன இச்சைகளை நான் பின்பற்ற மாட்டேன்; (நான் அப்படிச் செய்தால்) நான் நிச்சயமாக வழி தவறி விடுவேன்; மேலும் நான் நேர்வழி பெற்றவர்களிலும் இருக்கமாட்டேன்" என்றும் (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
said he, ‘i will not prostrate before a human whom you have created out of a dry clay [drawn] from an aging mud.’
அதற்கு இப்லீஸ், "ஓசை தரும் கருப்பான களிமண்ணிலிருந்து, நீ படைத்துள்ள (ஒரு) மனிதனுக்கு நான் சிரம் பணிவதற்கில்லை!" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o my people, i do not ask you for any money for this; my reward comes only from god. i will not drive away those who believe; they shall surely meet their lord. yet i see that you are a people who act out of ignorance.
"அன்றியும், என் சமூகத்தவர்களே! இதற்காக (அல்லாஹ்வின் கட்டளையை எடுத்துச் சொல்வதற்காக) நான் உங்களிடம் எந்தப் பொருளையும் கேட்கவில்லை; என்னுடைய கூலி அல்லாஹ்விடமேயன்றி (உங்களிடம்) இல்லை; எனவே ஈமான் கொண்டவர்களை (அவர்கள் நிலை எப்படி இருப்பினும்) நான் விரட்டி விடுபவன் அல்லன்; நிச்சயமாக அவர்கள் தம் இறைவனை (நன்மையுடன்) சந்திப்பவர்களாக இருக்கின்றனர்; ஆனால் உங்களையே அறிவில்லா சமூகத்தவர்களாகவே நான் காண்கிறேன்,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are you doing*translate these sentences from tamil to english* 1. i am james 2. he likes ice cream. 3. where are you going? 4. divya is my sister. 5. tomorrow i will call on you. 6. we arrive at the railway station
நீ என்ன செய்கிறாய்*translate these sentences from tamil to english* 1. நான் ஜேம்ஸ் 2. அவனுக்கு ஐஸ்கிரீம் பிடிக்கும். 3. நீ எங்கு செல்கின்றாய்? 4. திவ்யா எனது தங்கை. 5. நாளை நான் உன்னை அழைப்பேன். 6. நாங்கள் ரயில் நிலையத்தை அடையு
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: