Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am
நீங்கள் தேர்வுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i am fine
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
i am alone
சில நேரங்களில் நான் உணர்கிறேன்
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am that's
நான் அவ்வளவுதான்
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am what i am
i am what i am
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am you i am
நான் என்னவாக இருக்கிறேன்
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry sister
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: "have no fear. i am with you, hearing and seeing all.
(அதற்கு அல்லாஹ்) "நீங்களிருவரும் அஞ்ச வேண்டாம்; நிச்சயமாக நான் (யாவற்றையும்) செவியேற்பவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் உங்களிருவருடனும் இருக்கிறேன்" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: fear not. lo! i am with you twain, hearing and seeing.
(அதற்கு அல்லாஹ்) "நீங்களிருவரும் அஞ்ச வேண்டாம்; நிச்சயமாக நான் (யாவற்றையும்) செவியேற்பவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் உங்களிருவருடனும் இருக்கிறேன்" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, “do not fear – i am with you, all hearing and all seeing.”
(அதற்கு அல்லாஹ்) "நீங்களிருவரும் அஞ்ச வேண்டாம்; நிச்சயமாக நான் (யாவற்றையும்) செவியேற்பவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் உங்களிருவருடனும் இருக்கிறேன்" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
youri am not happy because u know i think smiling always i am seeing for happy
உங்கள் புன்னகை எப்போதும் நான் சந்தோஷமாக இருக்கிறேன்
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he (allah) said: "fear not, verily! i am with you both, hearing and seeing.
(அதற்கு அல்லாஹ்) "நீங்களிருவரும் அஞ்ச வேண்டாம்; நிச்சயமாக நான் (யாவற்றையும்) செவியேற்பவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் உங்களிருவருடனும் இருக்கிறேன்" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saying: make ample (coats of mail), and assign a time to the making of coats of mail and do good; surely i am seeing what you do.
"வலுப்பமுள்ள போர்க் கவசங்கள் செய்வீராக! அவற்றின் கண்ணிகளை பலமுள்ளவையாக ஒழுங்கு படுத்திக் கொள்வீராக! நற்கருமங்கள் செய்வீராக! நீர் செய்பவற்றை உற்று நோக்குபவனாக இருக்கிறேன்" (என்றும் சொன்னோம்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[commanding him], "make full coats of mail and calculate [precisely] the links, and work [all of you] righteousness. indeed i, of what you do, am seeing."
"வலுப்பமுள்ள போர்க் கவசங்கள் செய்வீராக! அவற்றின் கண்ணிகளை பலமுள்ளவையாக ஒழுங்கு படுத்திக் கொள்வீராக! நற்கருமங்கள் செய்வீராக! நீர் செய்பவற்றை உற்று நோக்குபவனாக இருக்கிறேன்" (என்றும் சொன்னோம்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting