Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i forget my past memories
என் கடந்த கால நினைவுகளை மறந்துவிடுங்கள்
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant
உங்கள் அழைப்பில் என்னால் கலந்து கொள்ள முடியாது
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant cantrol my emotions
என்னால் என் உணர்வுகளை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promised you me don't forget my promised
என் வாக்குறுதியை மறக்காதே என்று உனக்கு வாக்ககளிக்கிரன்
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you forget my birthday date
எனது பிறந்த தேதியை மறந்துவிடாதீர்கள்
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant sleep
i can't sleep
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant video call
have u girlfriend
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i never forgive my betrayer. i never forget my enemie.
எனது துரோகியை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன்
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant forget the 1st day met u @ home..more homely amutha.😇😇😊😊👌👌
நீங்கள் என்னை மறந்துவிட்டீர்களா?
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant undastant what u say
நான் நன்றி சொல்ல என்ன undastant இயலாது
Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant able to attend your call
i can't able attent your call
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wish to help and service to my family clinent all but i cant
உதவி செய்ய என் விருப்பம்
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you took them for a laughing-stock, till they made you forget my remembrance, mocking at them.
அப்போது நீங்கள் அவர்களைப் பரிகாசத்திற்கு உரியவர்களாக ஆக்கிக் கொண்டீர்கள், எது வரையெனின் என் நினைவே உங்களுக்கு மறக்கலாயிற்று இன்னும் அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் ஏளனமாக நகைத்துக் கொண்டும் இருந்தீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you took them for a laughingstock, so much so that they made you forget my remembrance while you used to laugh at them!
அப்போது நீங்கள் அவர்களைப் பரிகாசத்திற்கு உரியவர்களாக ஆக்கிக் கொண்டீர்கள், எது வரையெனின் என் நினைவே உங்களுக்கு மறக்கலாயிற்று இன்னும் அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் ஏளனமாக நகைத்துக் கொண்டும் இருந்தீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant able to come to office today.pleaserequest for grant me leave for today
இன்னைக்கு என்னால தியேட்டருக்கு வர முடியல.ப்ளீஸ் இன்னைக்கு லீவு கொடுங்க.
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you made a laughing stock of them to the point where it made you forget my remembrance; and you went on laughing at them.
அப்போது நீங்கள் அவர்களைப் பரிகாசத்திற்கு உரியவர்களாக ஆக்கிக் கொண்டீர்கள், எது வரையெனின் என் நினைவே உங்களுக்கு மறக்கலாயிற்று இன்னும் அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் ஏளனமாக நகைத்துக் கொண்டும் இருந்தீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“so you took them for a mockery until your mocking at them made you forget my remembrance, and you used to laugh at them!”
அப்போது நீங்கள் அவர்களைப் பரிகாசத்திற்கு உரியவர்களாக ஆக்கிக் கொண்டீர்கள், எது வரையெனின் என் நினைவே உங்களுக்கு மறக்கலாயிற்று இன்னும் அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் ஏளனமாக நகைத்துக் கொண்டும் இருந்தீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of which you deserve stay blessed i am sorry i cant be with you on your special day but i will always be there for you mind and spirit
நான் உங்களுக்கு எல்லா அன்பையும் விரும்புகிறேன்
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but ye treated them with ridicule, so much so that (ridicule of) them made you forget my message while ye were laughing at them!
அப்போது நீங்கள் அவர்களைப் பரிகாசத்திற்கு உரியவர்களாக ஆக்கிக் கொண்டீர்கள், எது வரையெனின் என் நினைவே உங்களுக்கு மறக்கலாயிற்று இன்னும் அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் ஏளனமாக நகைத்துக் கொண்டும் இருந்தீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
son never forgets my father's love and sacrifices
தந்தையின் அன்பையும், தியாகத்தையும் மகன் மறப்பதில்லை
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: