Results for i could not stand even for a while translation from English to Tamil

because i could not stop for death
क्योंकि मैं मृत्यु के लिए नहीं रुक सकता

everything for a while
எல்லாம் சில காலம்

i could not believe it
என்னால் நம்பமுடியவில்லை

i could not attend your call
saptiya

so avoid them for a while.
ஆகவே, சிறிது காலம் வரை நீர் அவர்களை விட்டும் விலகியிருப்பீராக.

i could not attend that function
என்னால் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை

leave them alone for a while,
ஆகவே, சிறிது காலம் வரை நீர் அவர்களை விட்டும் விலகியிருப்பீராக.

i could not able to complete the cl
என்னால் என் வேலையை முடிக்க முடியவில்லை

so leave them alone for a while,
(ஆகவே, நபியே!) சிறிது காலம் வரையில் நீர் அவர்களை விட்டும் விலகியிருப்பீராக!

sorry i could not talk to you properly
அப்புறம் எனக்கு ஆங்கிலம் தெரியும் ஆனால் அங்கிலத்துல பேச தெரியாது

for though i give them rein for a while, my strategy is sure.
(இவ்வுலகில்) நான் அவர்களுக்கு அவகாசம் கொடுக்கின்றேன்; நிச்சயமாக எனது திட்டம் மிகவும் உறுதியானது.

they could not stand up again, nor could they defend themselves.
ஆகவே, அவர்கள் நிற்கவும் சக்தி பெற்றார்களில்லை (எத்தகைய) உதவியும் பெற்றுக் கொள்ள முடியாதவர்களா(க மடிந்து) போயினர்.

(muhammad), stay away from them for a while
(ஆகவே, நபியே!) சிறிது காலம் வரையில் நீர் அவர்களை விட்டும் விலகியிருப்பீராக!

so leave them in their bewilderment for a while.
எனவே, அவர்களை ஒரு காலம் வரை தம் அறியாமையிலேயே ஆழ்ந்திருக்க விட்டுவிடும்.

i could not accept your call because my situation
எனது சூழ்நிலை காரணமாக என்னால் உங்கள் அழைப்பில் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை

and they believed, so we gave them enjoyment for a while.
ஆகவே அவர்கள் ஈமான் கொண்டார்கள். ஆகையால் அவர்களை ஒரு காலம்வரை சுகிக்; கச்செய்தோம்.

eat and enjoy for a while: you are certainly sinners.
(பொய்யாக்குவோரே உலகில்) இன்னும் கொஞ்ச (கால)ம் நீங்கள் புசித்துக் கொண்டும், சுகித்துக்கொண்டும் இருங்கள் - நிச்சயமாக நீங்கள் குற்றவாளிகளே.

give respite to the disbelievers and leave them alone for a while.
எனவே, காஃபிர்களுக்கு நீர் அவகாசமளிப்பீராக, சொற்பமாக அவகாசம் அளிப்பீராக.

death cannot stop true love all it can do is delay it for a while
மரணத்தால் உண்மையான அன்பை நிறுத்த முடியாது

he may hold his hand for a while, but thatha holds his heart forever
என்றென்றும் என் கையை பிடித்து என் இதயம் அர்த்தம் தமிழ்