Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you mean it
tamil
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you mean it
நீங்கள் அதை அர்த்தப்படுத்தினீர்களா?
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you mean it
நீங்கள் அதை சொல்கிறீர்களா?
Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
�������������� like you mean it
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you mean it
நீங்கள் உண்மையில் சொல்கிறீர்களா?
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sparkle like you mean it
நீங்கள் சொல்வது போல் சிரிப்பு
Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sparkle ike you mean it
நீங்கள் சொல்வது போல் சிரிப்பு
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you mean by fifo and lifo
நீங்கள் fifo மற்றும் lifo என்ன அர்த்தம்
Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day i will say i did it
ஒரு நாள் நான் அதை செய்தேன் என்று சொல்வேன்
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time always exposes what you mean to someone
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒருவருக்கு என்ன சொல்கிறீர்கள் என்பதை நேரம் எப்போதும் வெளிப்படுத்துகிறது
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: i did it then when i was mistaken.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, “i did it then, when i was of those astray.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: i did it then, when i was of those who are astray.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ask yourself what you did it me meanin thamil
தமிழில் நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று நீங்களே கேளுங்கள்
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said he, 'indeed i did it then, being one of those that stray;
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: i did it then while i was of those unable to see the right course;
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[moses] said, "i did it, then, while i was of those astray.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes i forget you but i can't forget what you i did to me
ஆம் நான் உன்னை மறந்துவிட்டேன் ஆனால் நான் எனக்கு செய்ததை என்னால் மறக்க முடியாது
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musa (moses) said: "i did it then, when i was an ignorant (as regards my lord and his message).
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, "i stand by the clear evidence from my lord, yet you deny it. what you seek to hasten is not within my power. judgement is for god alone. he declares the truth. he is the best of judges."
பின்னும் நீர் கூறும்; "நான் என்னுடைய ரப்பின் தெளிவான அத்தாட்சியின் மீதே இருக்கின்றேன்; ஆனால் நீங்களோ அதைப் பொய்ப்பிக்கின்றீர்கள். நீங்கள் எதற்கு அவசரப்படுகின்றீர்களோ அ(வ்வேதனையான)து என் அதிகாரத்தில் இல்லை அதிகாரம் அனைத்தும் அல்லாஹ்விடமேயன்றி வேறில்லை சத்தியத்தையே அவன் கூறுகின்றான், தீர்ப்பு வழங்குவோரில் அவனே மிகவும் மேலானவனாக இருக்கிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting