Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have done with my interview
நான் நேற்று பேட்டிக்கு சென்றேன்
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have done
நான் முடித்துவிட்டேன்
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i have done
ஆமாம் நான் முடிந்தது
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have done recharge to your numbet
நீங்கள் எழுந்தவுடன் என்னை அழைக்கவும்
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have done my work
நான் என் வேலையை முடித்துவிட்டேன்
Last Update: 2024-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have sent the quotation to the client
மேற்கோள் அனுப்பியுள்ளேன்
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have done casual checking
நான் சாதாரணமாக சரிபார்த்தல் செய்துள்ளேன்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is jebastin i have done
நான் செய்த ஜெபாஸ்டின் என் பெயர்
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have given this number to the bankers they will call you sir
tamil
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have done to the interview yesterday and am i shortlisted in second round then he is asking attend the 3 round online assessment test but mail not yet recieved me.what i will do next mam
நான் நேற்று நேர்முகத்தேர்வை முடித்துவிட்டு அடுத்த சுற்றில் 3 சுற்று ஆன்லைன் மதிப்பீட்டுத் தேர்வைக் கேட்கிறார் , ஆனால் மெயில் இன்னும் எனக்கு வரவில்லை .
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know what you have done to me
நீ என்னை என்ன சொன்னாய் என்று உனக்குத் தெரியாது
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam, good morning, i have sent money to the bank of one thousand
மேடம் காலை வணக்கம் முன் பணம் ஆயிரம் ௫பாய் வங்கி௫ந்தேன் நீங்கள் பிடிக்க வில்லை வ௫ம் வாரத்தில் பிடிக்கவும் நன்றி
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this we have done to show you some of our greater miracles.
"(இவ்வாறு) நம்முடைய பெரிய அத்தாட்சிகளிலிருந்து (சிலவற்றை) உமக்குக் காண்பிக்கிறோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: 'i have no knowledge of what they have done.
அவர் கூறினார்; அவர்கள் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி நான் அறியமாட்டேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have chosen thee: listen, then, to the inspiration (sent to thee).
இன்னும் "நாம் உம்மை (என் தூதராக)த் தேர்ந்தெடுத்தேன், ஆதலால் வஹீயின் வாயிலாக (உமக்கு) அறிவிக்கப் படுவதற்கு நீர் செவியேற்பீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forgive me if i have done anything wrong please don't leave me
நான் தவறு செய்திருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you call me to reject god, and to associate with him what i have no knowledge of, while i call you to the mighty forgiver.
"நான் அல்லாஹ்வுக்கு (மாறு செய்து அவனை) நிராகரிக்க வேண்டுமென்றும், எனக்கு எதைப்பற்றி அறிவு இல்லையோ அதை நான் அவனுக்கு இணைவைக்க வேண்டுமென்றும் என்னை அழைக்கின்றீர்கள். ஆனால் நானோ யாவரையும் மிகைத்தவனும், மிக மன்னிப்பவனுமாகியவனிடம் அழைக்கின்றேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, “i have preferred the love of niceties to the remembrance of my lord—until it disappeared behind the veil.
"நிச்சயமாக நான் (சூரியன் இரவாகிய) திரைக்குள் மறைந்து விடும்வரை, என்னுடைய இறைவனை நினைப்பது விட்டும் இந்த நல்ல பொருட்களின் மேல் அதிக அன்பாக அன்பு பாராட்டிவிட்டேன்" என அவர் கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
father, i have received the knowledge which has not been given to you. follow me; i shall guide you to the right path.
"என் அருமைத் தந்தையே! மெய்யாகவே உங்களிடம் வந்திராத கல்வி ஞானம் நிச்சயமாக எனக்கு வந்திருக்கிறது ஆகவே, நீங்கள் என்னைப் பின்பற்றுங்கள்; நான் உங்களைச் செவ்வையான நேர்வழியில் நடத்துகிறேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this (i have done) so that he will know i did not secretly betray him, and that allah does not guide the guile of the treacherous.
இ(வ் விசாரணையை நான் விரும்பிய)தன் காரணம்; "நிச்சயமாக அவர் (என் எஜமானர்) இல்லாத போது அவருக்கு நான் துரொகம் செய்யவில்லை என்பதை அவர் அறிந்து கொள்வதுடன், நிச்சயமாக அல்லாஹ் துரொகிகளின் சதியை நடைபெற விடுவதில்லை என்பதை அறிவிப்பதற்காகவுமேயாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting