Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is hard to miss what you never had
நீங்கள் ஒருபோதும் நண்பர்களாக இல்லாவிட்டால், நீங்கள் ஒருபோதும் வாழ்ந்ததில்லை
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for reminder, for we never were oppressors.
ஞாபக மூட்டுவதற்காகவே (நபிமார்கள் வந்தார்கள்) - நாம் அநியாயம் செய்பவராக இருக்கவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you re everything i thought you never were
நீங்கள் ஒருபோதும் இல்லை என்று நான் நினைத்த அனைத்தையும் நீங்கள் மீண்டும் செய்கிறீர்கள்
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you
நான் உங்களை மிஸ்
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't know what we are but i miss what we are
i don't know what we are but i really miss what we were
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you alot
நான் உங்களை மிஸ்
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i miss the person i thought you were
நீங்கள் என்னை காணவில்லை என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i miss you my dad
நான் உன்னை இழக்கிறேன் என் அப்பா
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
i miss my school.
நான் எனது பள்ளியை இழக்கிறேன்
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss this moment
நான் உன்னை இழக்கும் தருணம்
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i i miss you forever
நான் உன்னை எப்போதும் இழக்க மாட்டேன்
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't miss you....i miss the person i thought you were
நான் நினைத்த நபரை இழக்கிறேன்
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then will they have no contention save that they will say: by allah, our lord, we never were idolaters.
"எங்கள் ரப்பாகிய அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நாங்கள் இணைவைப்பவர்களாக இருந்ததில்லை" என்று கூறுவதைத் தவிர வேறு அவர்களுடைய பதில் எதுவும் இராது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting