Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought you are dead
நீ இறந்துவிட்டாய் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are 27 +
உனக்கு என்னை தெரியும் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you
உனக்கு என்னைத் தெரியும் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are someone else
நீங்கள் வேறு யாரோ என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you also came
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are angry with me
நீங்கள் என் மீது கோபமாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought
நான் அப்படி நினைத்தேன்
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are finished your dinner
இரவு உணவை முடித்துவிட்டீர்களா?
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you will call me
நீங்கள் என்னை அழைப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought you are friend of my sister
உன்னை என் நண்பன் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought you were
நீ வித்தியாசமாக இருக்கிறாய் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you know me before
உனக்கு என்னை தெரியும் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you couldn't talk
என்னால் உன்னைப் பெற முடியவில்லை
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought so too
நான் அப்படி நினைத்தேன்
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were pissed at me
நீ என் மீது கோபமாக இருக்கிறாய் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the person i thought you were
நீங்கள் என்னை காணவில்லை என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought come to lab
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you re everything i thought you never were
நீங்கள் ஒருபோதும் இல்லை என்று நான் நினைத்த அனைத்தையும் நீங்கள் மீண்டும் செய்கிறீர்கள்
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought she got angry
நீ என் மீது கோபமாக இருக்கிறாய் என்று நினைத்தேன
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you will come and will take photos too
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: