Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought you
உனக்கு என்னைத் தெரியும் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you couldn't talk
என்னால் உன்னைப் பெற முடியவில்லை
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you know
உனக்கு என்னை தெரியும் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you would tell that ��..
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you also came
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are 27 +
உனக்கு என்னை தெரியும் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you will call me
நீங்கள் என்னை அழைப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought you would come
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are someone else
நீங்கள் வேறு யாரோ என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you knew my number
நீங்கள் என் எண்ணை சேமிப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you forget or slapt
நீங்கள் என்னை மறந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were pissed at me
நீ என் மீது கோபமாக இருக்கிறாய் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are finished your dinner
இரவு உணவை முடித்துவிட்டீர்களா?
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you re everything i thought you never were
நீங்கள் ஒருபோதும் இல்லை என்று நான் நினைத்த அனைத்தையும் நீங்கள் மீண்டும் செய்கிறீர்கள்
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you will come and will take photos too
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you miss someone but you can't do anything about it
நீங்கள் ஒருவரை இழக்க நேரிடும்போது, ஆனால் நீங்கள்
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't miss you....i miss the person i thought you were
நான் நினைத்த நபரை இழக்கிறேன்
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am really sorry i wish i could help but we can't do that without the document attached to the package
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், நான் உதவ விரும்புகிறேன், ஆனால் தொகுப்பில் இணைக்கப்பட்ட ஆவணம் இல்லாமல் எங்களால் அதைச் செய்ய முடியாது
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: