Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sira ang phone ko
my phone is broken
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagloko ang phone ko
i'm fooling my phone
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka charge kasi phone ko
charges my phone first
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cora phone ko
not used properly
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang namatay ang phone ko
biglang namatay ang phone
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rematado ang phone
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo bang ayusin ang phone ko
my phone is sucks now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
nasira yung phone ko
my phone is broken
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko alam nakatahimik pala ang phone ko
i put the child to sleep
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik mabitawan ang phone
the phone is almost free
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
na nakaw ang phone ko at na hacked ang fb account ko
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga batang kapatid na babae ang na typing kasi gigamit nila ang phone ko eh
the younger sister of typing because they use the phone ko
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
upen ko ang phone ko 1234 nag hingi sya ng pin ang nakalagay emergency call
upen my phone 1234 he asked for a pin placed emergency call
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kina lagi nag ambal ako ... gin bilin ko ang phone ko sa sulod lamang
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ngayon lang nakareply nagloloko po kasi ang phone ko pwede nyo pa ba akong ma interview sana salamat po
sorry if i didn't reply to your chat
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: