Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i would have been there
நான் அங்கு இருந்திருக்க விரும்புகிறேன்
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have gone there
நான் அங்கு சென்றிருக்கக் கூடாது
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have gone there
நான் அங்கு சென்றிருக்க மாட்டேன்
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i would have been there with you
நான் உங்களுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have been gone
நான் அங்கு இருந்திருப்பேன்
Last Update: 2024-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would have been
அர்த்தம் இருக்கும்
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have done it
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை இலவச ஆன்லைன் ஆங்கிலம்
Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have sent the mail
tamil
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have been there with you
நான் உங்களுடன் இருந்திருக்க விரும்புகிறேன்
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be
could i ask
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have u been there now
நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இருந்தீர்கள்
Last Update: 2024-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you would have call me
நீங்கள் என்னை அழைப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had you been there?
நீங்கள் அங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i would beangry
பிறகு நான் கோபப்படுவேன்
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had it not been for the grace of my lord i too would have been there (in hell).
"என் இறைவனுடைய அருள் இல்லாதிருந்தால், நானும் (நரகத்திற்குக்) கொண்டு வரப்பட்டவர்களில் ஒருவனாகியிருப்பேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
u would have called me
நீங்கள் என்னை அழைத்திருக்கலாம்
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i think she would have said that about me
அவள் இதை கொடுத்தாள்
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would have told to abraham
நீ என்னிடம் சொல்லியிருக்கலாம்
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
print what would have been done, but do not execute
என்ன நடக்கும் என்பதை அச்சிடு ஆனால் வெளியிடாதீர்கள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you would have sent full size photo
நீங்கள் அனுப்பிய
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: