Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will just give them respite. my plan is certainly invincible.
(இவ்வுலகில்) நான் அவர்களுக்கு அவகாசம் கொடுக்கின்றேன்; நிச்சயமாக எனது திட்டம் மிகவும் உறுதியானது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is god who is the sustainer and the lord of invincible strength.
நிச்சயமாக அல்லாஹ்தான் உணவு அளித்துக் கொண்டிருப்பவன்; பலம் மிக்கவன்; உறுதியானவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is god who is the great sustainer, the mighty one, the invincible.
நிச்சயமாக அல்லாஹ்தான் உணவு அளித்துக் கொண்டிருப்பவன்; பலம் மிக்கவன்; உறுதியானவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
those who reject the reminder when it has come to them—it is an invincible book.
நிச்சயமாக, எவர்கள் நல்லுபதேசம் (குர்ஆன்) தம்மிடம் வந்த போது அதை நிராகரித்தார்களோ (அவர்கள் உண்மையை உணர்வார்கள்) ஏனெனில் அதுவே நிச்சயமாக மிகவும் கண்ணியமான வேதமாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: