Results for it always seems impossible until it... translation from English to Tamil

it always seems impossible until it is done
அது முடியும் வரை அது எப்போதும் சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றுகி ண்றது

it always seems impossible until it's done
அது முடியும் வரை அது எப்போதும் சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றும்

everything is always seems impossible until it is done
அது செய்யப்படும் வரை அது எப்போதும் சாத்தியமற்றதாகத் தெரிகிறது

it always seems impossible untill it's done
அது முடியும் வரை அது எப்போதும் சாத்தியமற்றது என்று தோன்றுகிறது

could not access drive %1. the drive is still busy. wait until it is inactive and then try again.
இயக்கி% 1ஐ திறக்க இயலவில்லை. இயக்கி இன்னமும் செயல்படுகிறது. அது நிறுத்தும் வரை பொறுத்திருந்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.

soon shall we show them our signs on the horizons and in their own beings until it becomes clear to them that it is the truth. is it not enough that your lord is a witness over everything?
நிச்சயமாக (இவ்வேதம்) உண்மையானது தான் என்று அவர்களுக்குத் தெளிவாகும் பொருட்டு நம்முடைய அத்தாட்சிகளை (உலகத்தின்) பல கோணங்களிலும், அவர்களுக்குள்ளேயும் சீக்கிரமே நாம் அவர்களுக்குக் காண்பிப்போம் (நபியே!) உம் இறைவன் நிச்சயமாக எல்லாவற்றையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான் என்பது உமக்குப் போதுமானதாக இல்லையா?

anon we shall shew them our signs in the regions and in their ownselves until it becometh manifest unto them that it is the truth. sufficeth it not in regard to thy lord, that he is over everything witness?
நிச்சயமாக (இவ்வேதம்) உண்மையானது தான் என்று அவர்களுக்குத் தெளிவாகும் பொருட்டு நம்முடைய அத்தாட்சிகளை (உலகத்தின்) பல கோணங்களிலும், அவர்களுக்குள்ளேயும் சீக்கிரமே நாம் அவர்களுக்குக் காண்பிப்போம் (நபியே!) உம் இறைவன் நிச்சயமாக எல்லாவற்றையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான் என்பது உமக்குப் போதுமானதாக இல்லையா?

we shall now show them our signs in all the directions and within their own selves until it becomes clear to them that it is certainly the truth; is not your lord sufficient as a witness over all things?
நிச்சயமாக (இவ்வேதம்) உண்மையானது தான் என்று அவர்களுக்குத் தெளிவாகும் பொருட்டு நம்முடைய அத்தாட்சிகளை (உலகத்தின்) பல கோணங்களிலும், அவர்களுக்குள்ளேயும் சீக்கிரமே நாம் அவர்களுக்குக் காண்பிப்போம் (நபியே!) உம் இறைவன் நிச்சயமாக எல்லாவற்றையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான் என்பது உமக்குப் போதுமானதாக இல்லையா?

the last page will send the bug report to the bug tracking system and will notify you when it is done. it will then show the web address of the bug report in the kde bug tracking system, so that you can look at the report later.
@ info/ rich

checking this box enables automatic recording of boot command lines as the default for the following bootups. this way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden. this sets the lock option in lilo. conf
இந்தப் பெட்டியைத் தேர்ந்தெடுத்தால், கீழ்வரும் தொடக்கங்களுக்கான முன்னிருப்பு கட்டளை வரிகளை தன்னியக்கமாக பதிவு செய்வது இயல்படுத்தப்படும். இப்படியாக, லிலொ வேண்டும் என்றே மாற்றும் வரை ஒரு தேர்வை "பூட்டி" கொள்ளும். இது lilo. confல் lock தேர்வை அமைக்கும்.

checking this box enables automatic recording of boot command lines as the defaults for the following boots. this way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden. this sets the lock option in lilo. conf.
இந்த பெட்டியை தேர்ந்தெடுத்தால் பின்வரும் தொடக்கங்களுக்கு தொடக்கி கட்டளை வரிகளை தன்னியக்கமாகபதிவு செய்வது செயல்படுத்தப்படும். இப்படியாக lilo ஒரு தேர்வை வேண்டுமென்றே மேலோடும் வரை "பூட்டி (lock)", வைத்திருக்கும். இது lilo. conf கோப்பில் lock என்ற விருப்பத்தை அமைக்கும்.

[there are yet] others whose cases are deferred until it is god's will to judge them. he will either punish them, or turn in mercy to them; god is all knowing and wise.
அல்லாஹ்வின் உத்தரவை எதிர்ப்பர்க்கப்படுகின்ற மற்றும் சிலரும் இருக்கிறார்கள். (அல்லாஹ்) அவர்களை தண்டிக்கலாம் அல்லது அவர்களை மன்னிக்கலாம். அல்லாஹ் அறிந்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.

my mother is the most important person in my life. i have been mentioning her in almost all of the essays i write. the problem is, i cannot really express how i feel about her in just words. my mother is not my whole life, but she is a really big part of it. my whole world does not only revolve around her, but she is the most influential person who inspires me. my mother is not just another woman. she is extraordinary. i have known her for sixteen years, three months, one day and nineteen hours. i know her very well, and i had learned to love her since the day we first met. relatives always tell me stories about my birth. they tell me how important i was to my mom. i was the foundation of her joy, strength, peace and love. she has never lied to me about my father. i do not remember asking about him. ever since, i already knew he was in a better place. i do not remember my mom having a hard time explaining to me my situation – having no father. she was always straightforward. she explained things very simply, like she knew everything. i thank her for being simple. i thank her for telling me the truth, so that i did not need to believe a lie that would have made things ‘easier’ for me. when in fact, not knowing the truth would have made things complicated. she has taught me all i need to know to live life as a sixteen-year old teenage girl. she taught me how to feel. well, she did not only do that. she showed me how to handle these feelings of anger, fear, guilt, joy, sadness, excitement, hate and anxiety. she also showed me how to give and take. i learned from her that giving is a lot harder than taking, but the former is much more satisfying when it is done. she told me that giving makes one happy. i am sure she is right because half of her life, she has been giving me what i need, and in spite of all that years of giving, she is happy. though very slowly, i am learning how to give freely. little by little
தமிழ் கட்டுரை சுற்றுச்சூழல்