Results for labours reached in site translation from English to Tamil

reached in hotel
ஹோட்டலை அடைந்ததும் என்னை அழைக்கவும்

i reached in my home
நான் வீட்டினுள் நுழைந்தேன்

we reached in chennai
சென்னை வந்து சேர்ந்தேன்

one day reached in heaven
ஒரு நாள் சொர்க்கம் என் பெயரை அழைக்கிறது

are you reached in poland.
நீங்கள் அடைந்தீர்களா

yesterday only i reached in chennai
சென்னை வந்து சேர்ந்தேன்

so when they all reached in yusuf’s company, he kept his parents close to him, and said, “enter egypt, if allah wills, in safety.”
(பின்னர் குடும்பத்துடன்) அவர்கள் யூஸுஃபிடம் வந்தபோது, அவர் தம் தாய் தந்தையரை (கண்ணியத்துடன் வரவேற்றுத்) தம்முடன் வைத்துக் கொண்டார்; இன்னும் "அல்லாஹ் நாடினால் நீங்கள் மிஸ்ருக்குள் அச்ச மற்றவர்களாகப் பிரவேசியுங்கள்" என்றும் குறினார்.

then when they reached in the company of yusuf they said, “o governor! calamity has struck us and our household, and we have brought goods of little value, so give us the full measure and be generous to us; undoubtedly allah rewards the generous.”
அவ்வாறே அவர்கள் (மிஸ்ரையடைந்து) யூஸுஃப் முன்னிலையில் வந்து அவரிடம்; "அஜீஸே! எங்களையும் எங்கள் குடும்பத்திலுள்ளவர்களையும் பெருந்துயர் பற்றிக்கொண்டது நாங்கள் சொற்பமான பொருளையே கொண்டுவந்திருக்கின்றோம்; எங்களுக்கு நிரப்பமாகத் (தானியம்) அளந்து கொடுங்கள்; எங்களுக்கு (மேற்கொண்டு) தானமாகவும் கொடுங்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் தானம் செய்பவர்களுக்கு நற்கூலி வழங்குகிறேன்" என்று கூறினார்கள்.