Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make them wish they had
அவர்கள் உன்னைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்று ஆசைப்படுங்கள்
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make them work for you
அவற்றை உனக்காக வேலை செய்ய வை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish they had a happy ending
உண்மையான காதலுக்கு மகிழ்ச்சியான முடிவு இல்லை
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had you are lunch
நீங்கள் மதிய உணவு சாப்பிட்டீர்களா
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had you been there?
நீங்கள் அங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you had you launch
நீங்கள் துவக்கி வைத்திருக்கிறீர்களா
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish they have a happy ending
உண்மையான காதலுக்கு மகிழ்ச்சியான முடிவு இல்லை
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it you or we who make them grow?
அதனை நீங்கள் முளைக்கச் செய்கின்றீர்களா? அல்லது நாம் முளைக்கச் செய்கின்றோமா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they make you option make them your history
tamil
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall make the disbelievers taste the severest punishment, and retribute them for the worst that they had done.
ஆகவே, காஃபிர்களை நாம் நிச்சயமாக கொடிய வேதனையைச் சுவைக்க செய்வோம் - அன்றியும், நிச்சயமாக அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்ததில் மிகத் தீயதை அவர்களுக்குக் கூலியாக கொடுப்போம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am blessed to have had you as my father
உன்னை என் உயிராக பெற்றதற்கு நான் மிகவும் பாக்கியவானாக இருக்கிறேன்
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice, for which movie had you gone to watch
நான் நேற்று ஒரு திரைப்படத்திற்கு சென்றிருந்தேன்
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon will the time come when the unbelievers will wish they were muslims.
தாங்களும் முஸ்லீம்களாக இருந்திருக்க வேண்டுமே, என்று காஃபிர்கள் (மறுமையில் பெரிதும்) ஆசைப்படுவார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and verily we make them taste the lower punishment before the greater, that haply they may return.
மேலும், அவர்கள் (பாவங்களிலிருந்து) திரும்பி விடும் பொருட்டுப் பெரிய வேதனையை (மறுமையில் அவர்கள்) அடைவதற்கு முன்னதாகவே (இம்மையில்) சமீபமான ஒரு வேதனையை அவர்கள் அனுபவிக்கும்படிச் செய்வோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and most certainly we will make them taste of the nearer chastisement before the greater chastisement that haply they may turn.
மேலும், அவர்கள் (பாவங்களிலிருந்து) திரும்பி விடும் பொருட்டுப் பெரிய வேதனையை (மறுமையில் அவர்கள்) அடைவதற்கு முன்னதாகவே (இம்மையில்) சமீபமான ஒரு வேதனையை அவர்கள் அனுபவிக்கும்படிச் செய்வோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we did not make them bodies not eating the food, and they were not to abide (forever).
அன்றியும் நாம் அவர்களுக்கு உணவு அருந்தாத உடலை அமைக்கவில்லை மேலும், (பூமியில்) நிரந்தரமானவர்களாகவும் அவர்களிருக்கவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t chase dreams; i make them a reality. ����
உங்கள் கனவைத் துரத்த
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: then by thy might i will surely make them live an evil life, all,
அப்பொழுது "உன் கண்ணியத்தின் மீது சத்தியமாக, நிச்சயமாக நான் அவர்கள் யாவரையும் வழிகெடுப்பேன்" என்று (இப்லீஸ்) கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
therefore, god will ward off from them the woes of that day, and make them find brightness and joy,
எனவே, அல்லாஹ் அந்நாளின் தீங்கை விட்டும் அவர்களைப் பாதுகாத்து அவர்களுக்கு முகச் செழுமையையும், மனமகிழ்வையும் அளிப்பான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... that you can create custom toolbars and even make them project specific? you can customize any of quanta's toolbars too.
... நீங்கள் கருவிப்பட்டியலை உருவாக்கி திட்டப்பணி ஆக்கலாம் specific?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: