Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be always with you
நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருக்கிறேன்
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she always be with you
அவள் எப்போதும் உன்னுடன் தான்
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanna be with you
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm always be with you
நான் எப்போதும் உங்களுக்காக இருப்பேன்
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you forever
kei te pirangi ahau ki te noho tahi me koe ake ake
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wherever you go i will be with you
நீங்கள் எங்கு சென்றாலும்
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memory with you
நீ உண்மையா காதல் பண்ணல
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be with me
என்றென்றும் என்னுடன் இருக்க
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the wings of your eyeliner always be even
आपके आईलाइनर के पंख हमेशा समान हो सकते हैं7
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always be with u
நான் எப்போதும் உங்களுக்காக இருக்கிறேன்
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyday i make a wish just to be with you forever
என்றென்றும் உன்னோடு இருப்பேன்
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's wrong with you
enna achu en mela edachi thappu irukka
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will always be with u –
நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருப்பேன் -
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be with my mom
என் அம்மா உயிருடன் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you i wanna be with you darling don't leave me
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் உன்னை காதலிக்கிறேன் உன்னை விட்டு போகாதே
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace be with the followers of elias.
"ஸலாமுன் அலா இல்யாஸீன்" இல்யாஸீன் மீது ஸலாமுண்டாவதாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may the hands of abu lahab perish!
அபூலஹபின் இரண்டு கைகளும் நாசமடைக, அவனும் நாசமாகட்டும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except each other's greetings of, "peace be with you".
'ஸலாம், ஸலாம்' என்னும் சொல்லையே (செவியுறுவார்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peace be with the messengers (of god).
மேலும் முர்ஸல்(களான அவன் தூதர்)கள் மீது ஸலாம் உண்டாவதாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"peace be with you," will be a greeting for them from the merciful lord.
'ஸலாமுன்' என்று, நிகரற்ற அன்புடையோனுமான இறைவனிடமிருந்து சொல்லுதல் உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting