Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need only for you
என் வாழ்க்கையில் நீங்கள் எனக்குத் தேவை
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in life i need only you
வாழ்க்கையில் நான் உங்களுக்கு மட்டும் தேவை
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this song only you
இந்த பாடல் உங்களுக்காக மட்டுமே
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now only you woke up
நான் காலையில் எழுந்து
Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you girl love only you
உங்களுக்காக பெண்கள் உன்னை மட்டுமே நேசிக்கிறார்கள்
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only you know,what you feel inside
நீங்கள் உள்ளுக்குள் என்ன உணர்கிறீர்கள் என்பதை கடவுள் அறிவார்
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only you knows what you feel inside
நான் உள்ளே என்ன உணர்கிறேன் என்பது உங்களுக்கு மட்டுமே தெரியும்
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
behind all my happiness its you and only you
என் மகிழ்ச்சியின் பின்னே நீயும் நீயும் தான்
Last Update: 2017-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stay busy my girl only you gonna change your life
உனக்கு தெரியும் பெண்ணே எனக்கு உன் காதல் வேண்டும்
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now only you saw your message ,may i call you now
இப்போ தான் உங்க மெசேஜ் பார்த்தேன் , இப்போ கூப்பிடலாமா
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we created you—if only you would believe!
நாமே உங்களைப் படைத்தோம். எனவே, (நாம் கூறுவதை) நீங்கள் உண்மையென்று நம்ப வேண்டாமா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is indeed a mighty oath, if only you knew –
நீங்கள் அறீவீர்களாயின் நிச்சயமாக இது மகத்தான் பிரமாணமாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause it's only you nobody new. i put you first
இல்லை நான் சரியானவன் அல்ல ஆனால் என் மதிப்பை நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh today only you booked ha mam sorry for the inconvenience
பரவாயில்லை மேடம்
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we fight a lot i still want only you in my life
நாங்கள் நிறைய சண்டையிட்டாலும், என் வாழ்க்கையில் நான் உன்னை விரும்புகிறேன்
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i find myself wishing every time, if only you knew you are the reason
. i find myself wishing every time, if only you knew you are the reason
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my lord alone can bring them to account, if only you could understand,
நீங்கள் அறிய்ககூடியவர்களாக இருப்பின், அவர்களுடைய கேள்வி கணக்கு (பற்றிய விசாரணை) என்னுடைய இறைவனிடம் தான் இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will say, "you only stayed for a little while, if only you knew.
"ஒரு சொற்ப காலம் தவிர (பூமியில் அதிகம்) நீங்கள் தங்கவில்லை. நீங்கள் (இதை) அறிந்திருந்தால்!" என்று (இறைவன்) கூறுவான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he will say, "you stayed not but a little - if only you had known.
"ஒரு சொற்ப காலம் தவிர (பூமியில் அதிகம்) நீங்கள் தங்கவில்லை. நீங்கள் (இதை) அறிந்திருந்தால்!" என்று (இறைவன்) கூறுவான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“to allah only you have to return, and he is able to do all things.”
"அல்லாஹ்விடமே நீங்கள் மீண்டு வரவேண்டியுள்ளது; அவன் எல்லாப்பொருட்களின் மீதும் பேராற்றலுடையவன்" (என்றும் நபியே! நீர் கூறுவீராக).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting