Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't mess with me
என்னுடன் குழப்பம் இல்லை
Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay with me
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true love never dies it only gets stronger with me
உண்மையான காதல் ஒருபோதும் இறக்காது, அது என்னுடன் மட்டுமே வலுவடைகிறது
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birth with me
சகோதரியுடன் பிறப்பு
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when u with me
நீ எப்போது என்னுடன் இருப்பாய
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you chat with me
क्या आप मुझसे चैट कर रहे हैं
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
don't talk with me
நான்
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry with me
கூட்டம் முடிந்துவிடுகிறது இல்லையாare
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
don't mess with my girl
என்னுடன் குழப்ப வேண்டாம்
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drink a coffee with me
நான் காபி குடிக்க விரும்புகிறேன்
Last Update: 2024-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's wrong with me?
eppadi iruntha manasu
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
said he, 'did i not say that thou couldst never bear with me patiently?'
(அதற்கு அவர்) "நிச்சயமாக நீர் என்னுடன் பொறுமையாக இருக்க இயலாது என்று உமக்கு நாம் சொல்லவில்லையா?" என்று கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, “did i not say that you will never be able to patiently stay with me?”
(அதற்கு அவர்,) "நிச்சயமாக நீர் என்னுடன் பொறுமையைக் கடைப்பிடிக்க முடியாது என்று உமக்கு நான் சொல்லவில்லையா? என்றார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, “did i not tell you that you will never be able to patiently stay with me?”
(அதற்கு அவர்) "நிச்சயமாக நீர் என்னுடன் பொறுமையாக இருக்க இயலாது என்று உமக்கு நாம் சொல்லவில்லையா?" என்று கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he replied, "did i not tell you that you would never be able to bear with me patiently?"
(அதற்கு அவர்,) "நிச்சயமாக நீர் என்னுடன் பொறுமையைக் கடைப்பிடிக்க முடியாது என்று உமக்கு நான் சொல்லவில்லையா? என்றார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
said moosa, “never! indeed my lord is with me, he will now show me the way.”
அதற்கு (மூஸா), "ஒருக்காலும் இல்லை! நிச்சயமாக என் இறைவன் என்னுடன் இருக்கிறான். எனக்கு சீக்கிரமே அவன் வழி காட்டுவான்" என்று கூறினார்;.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i had that dare to mess with you, because i'm already mess with you
யாரும் உங்களுடன் குழப்பமடையத் துணியாத குழப்பமாக இருங்கள்
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "indeed, with me you will never be able to have patience.
(அதற்கவர்,) "நிச்சயமாக நீர் என்னுடன் பொறுமையாக இருக்க இயலமாட்டீர்!" என்று கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the word will not be changed with me, and never will i be unjust to the servants."
(எனவே என்னுடைய) அச்சொல் "என்னிடத்தில் மாற்றப்படுவதில்லை - நான் அடியார்களுக்கு அநியாயம் செய்பவனல்லன்" (என்றும் அல்லாஹ் கூறுவான்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[al-khidh r] said, "did i not say that with me you would never be able to have patience?"
(அதற்கு அவர்,) "நிச்சயமாக நீர் என்னுடன் பொறுமையைக் கடைப்பிடிக்க முடியாது என்று உமக்கு நான் சொல்லவில்லையா? என்றார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting