From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life goes on
விஷயங்கள் முடிவடையும் மக்கள் மாறுகிறார்கள், உங்களுக்கு என்ன தெரியுமா?
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
and you are carried on them and on boats.
மேலும் அவற்றின் மீதும், கப்பல்களிலும் நீங்கள் சுமக்கப்படுகின்றீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the right and on the left in groups?
வலப்புறமிருந்தும் இடப்புறமிருந்தும் கூட்டம் கூட்டமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
on the right and on the left, in companies?
வலப்புறமிருந்தும் இடப்புறமிருந்தும் கூட்டம் கூட்டமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in crowds, both on the right and on the left?
வலப்புறமிருந்தும் இடப்புறமிருந்தும் கூட்டம் கூட்டமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the right hand and on the left, in sundry parties?
வலப்புறமிருந்தும் இடப்புறமிருந்தும் கூட்டம் கூட்டமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and on him depends the life hereafter.
நிச்சயமாக, மறுமுறை உயிர் கொடுத்து எழுப்புவதும், அவன் மீதே இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
callous and, on top of that, baseborn
கடின சித்தமுடையவன், அப்பால் இழி பிறப்புமுடையவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and on couches or thrones, raised high.
மேலும், உன்னதமான விரிப்புகளில் (அமர்ந்திருப்பர்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and on earth are signs for the convinced.
உறுதியாக நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கு பூமியில் (பல) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and on the sky, how it is raised aloft,
மேலும் வானத்தை அது எவ்வாறு உயர்த்தப்பட்டிருக்கிறது? என்றும்,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and on the earth, how it is spread out?
இன்னும் பூமி அது எப்படி விரிக்கப்பட்டிருக்கிறது? (என்றும் அவர்கள் கவனிக்க வேண்டாமா?)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and on that day there shall be scowling faces,
ஆனால், அந்நாளில் வேறு சில முகங்களோ (துக்கத்தால்) சுண்டியிருக்கும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shame on you and on that you worship other than allah! have you no understanding'
"சீச்சீ! உங்களுக்கும், நீங்கள் வணங்கும் அல்லாஹ் அல்லாதவற்றுக்கும் கேடு தான்; நீங்கள் இதனை அறிந்து கொள்ளவில்லையா?" (என்று இப்ராஹீம் கூறினார்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but they hamstrung her; and on the morrow were repentant,
ஆகவே, வேதனை அவர்களைப் பிடித்துக் கொண்டது - நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது - எனினும், அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fie on you and on what you serve besides allah; what! do you not then understand?
"சீச்சீ! உங்களுக்கும், நீங்கள் வணங்கும் அல்லாஹ் அல்லாதவற்றுக்கும் கேடு தான்; நீங்கள் இதனை அறிந்து கொள்ளவில்லையா?" (என்று இப்ராஹீம் கூறினார்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opera link synchronises your bookmarks, speed dial, and more, both on your computer and on all your devices.
உங்கள் கணினி மற்றும் சாதனங்களில் உங்களுடைய புக்மார்க்குகள், ஸ்பீடு டயல் மற்றும் பலவற்றை opera link ஒத்திசைக்கிறது.
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
(sitting) in groups on the right and on the left (of you, o muhammad saw)?
வலப்புறமிருந்தும் இடப்புறமிருந்தும் கூட்டம் கூட்டமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and on that day we shall present hell to the disbelievers, plain to view,
காஃபிர்களுக்கு அந்நாளில் நரகத்தை அவர்கள் முன் ஒரே பரபரப்பாக பரப்பி வைப்போம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"we bestow from the gifts of your lord on these and on those, for the gifts of your lord are not restricted.
இ(ம்மையை விரும்புப)வர்களுக்கும், (மறுமையை ஆசிக்கும்) மற்றவர்களுக்கும் உமது இறைவனாகிய நமது அருட்கொடையிலிருந்து நாமே உதவி செய்கிறோம்; உமது இறைவனின் அருட்கொடை (எவருக்கும்) தடுக்கப்பட்டதாக இல்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting