Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our second little girl has arrived
எங்கள் சிறுமி வந்து விட்டாள்
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed: our little girl has arrived
ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட எங்கள் சிறுமி வந்தாள்
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our little baby boy has arrived
பாக்கியம் எங்கள் சிறுவன் வந்தான்
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little prince has arrived
எங்கள் குட்டி இளவரசி வந்தாள்
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our little princess arrived on
எங்கள் சிறிய பெண் வந்துவிட்டது
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our little princess
ஒரு குட்டி இளவரசி
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daddy's little girl
அப்பாவின் சிறுமி
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honor of our little prince
குட்டி இளவரசனுக்கு இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday our little princess
happy birthday our little princess
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my princess gift from our little princess
எங்கள் சிறிய இளவரசியிடமிருந்து கடவுளின் பரிசு
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your item has arrived at a courier facility
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you happy 1st birthday our little princess
என் குட்டி இளவரசி உனக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seven little girls
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, you little girl, you stole my heart.
நீ என் இதயத்தை கொள்ளையடித்தாய்
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my girl has the pure heart
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when your girl has the pure heart
உங்களுக்கு தூய்மையான இதயம் இருந்தால், பெண்களைப் பார்க்க வேண்டாம்
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little girls with dreams become women with vision
கனவுகள் கொண்ட பெண்கள் பார்வை கொண்ட பெண்களாக மாறுகிறார்கள்
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: "the truth has arrived, and falsehood neither creates anything new, nor restores anything."
கூறுவீராக "சத்தியம் வந்து விட்டது - அன்றியும் பொய் எதையும் புதிதாகச் செய்வதுமில்லை இனிச்செய்யப் போவதுமில்லை."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when the time comes for raising the little girls (buried alive) --
மேலும், தூதர்களுக்கு(த் தம் சமூகத்தாருக்காகச் சாட்சியம் கூற) நேரம் குறிக்கப்படும்போது-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he will forgive you of your sins, and reprieve you until a stated term. god’s term cannot be deferred once it has arrived, if you only knew.”
"(இவ்வாறு நீங்கள் நடந்தால்) உங்களுடைய பாவங்களை அவன் மன்னிப்பான்; மேலும் ஒரு குறிப்பிட்ட தவணைவரை அவன் உங்களுக்கு அவகாசமளிப்பான்; நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தவணை வரும்போது, அது பிற்படுத்தப்படமாட்டாது - (இதை) நீங்கள் அறிந்து கொண்டவர்களாக இருந்தால்" (என்றும் கூறினார்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting