Results for please consider this application translation from English to Tamil

please consider this an urgent request
please consider this an urgent request

please consider my leave mam
தயவுசெய்து எனது விடுப்பைக் கவனியுங்கள்

help on this application
இந்த செயல்பாட்டில் உதவி

& only show when using this application (%1)
பயன்பாட்டை பயன்படுத்தும்போது & மட்டும் காண்பி (% 1)

control whether this application integrates with online accounts
இந்த பயன்பாடு இணைய கணக்குகளோடு ஒருங்கிணைய கூடியதா என்பதை கட்டுப்படுத்து

could not find debug symbol packages for this application.
@ info

configure various aspects of this application and the editing component.
திருத்தும் பகுதிகளையும் பயன்பாடுகளையும் திறுத்தி உள்ளமை

this application was written by somebody who wants to remain anonymous.
தம்மை வெளிப்படுத்திக் கொள்ள விரும்பாத ஒருவரால் இப் பயன்பாடு இயற்றப் பட்டுள்ளது.

this application is currently in offline mode. do you want to connect?
இந்த பயன்பாடு இப்போது இயக்கத்தில் இல்லை. இணைக்கவேண்டுமா?

there are currently no account providers available which integrate with this application
தற்போது இந்த பயன்பாட்டுடன் இணைத்து செயல்படும் எந்த கணக்கு வழங்குநர்களும் இல்லை

memory allocation failed. you should close this application now to avoid data loss.
நினைவு ஒதுக்கீடு தோல்வியுற்றது. நீங்கள் இப்போது தகவல் இழப்பை தவிர்க்க பயன்பாட்டை மூட வேண்டும்.

this is most likely to be caused by a bug in the program. please consider submitting a full bug report as detailed below.
this is most likely to be caused by a bug in the program. please consider submitting a full bug report as detailed below.

this is most likely to be caused by a bug in the server program. please consider submitting a full bug report as detailed below.
this is most likely to be caused by a bug in the server program. please consider submitting a full bug report as detailed below.

this application is currently in offline mode. do you want to connect in order to carry out this operation?
இந்த பயன்பாடு இப்போது இயக்கத்தில் இல்லை. இந்த செயலை மேற்கொள்ள அதை இணைக்கவேண்டுமா?

do you really want to reset all toolbars of this application to their default? the changes will be applied immediately.
இப்பயன்பாட்டின் அனைத்து கருவிப் பட்டிகளையும் அதனதன் இயல்பிற்கே விட்டுவிடலாமா? மாற்றங்கள் உடனே செயல்படுத்தப்படும்.

type the name you want to give to this application here. this application will appear under this name in the applications menu and in the panel.
இந்தப் பயன்பாட்டுக்குக் கொடுக்க விரும்பும் பெயரை உள்ளிடவும். இந்த பயன்பாடு, பயன்பாடு நிரலிலும், பலகத்திலும் இந்தப் பெயரில் காண்பிக்கப்படும்.

please choose the default text editing component that you wish to use in this application. if you choose system default, the application will honor your changes in the system settings. all other choices will override that setting.
இப்பயன்பாட்டில் இயல்பிருப்பாக பயன்படுத்த விரும்பும் உரைத் திருத்தி பாகந்தனை தேர்வு செய்க. கணினியின் இயல்பிருப்பு என்பதைத் தேர்வு செய்தால் பயன்பாடானது கணினி அமைப்பில்தாங்கள் செய்யும் மாற்றங்களை ஏற்கும். வேறெந்தத் தேர்வும் அவ் வமைப்பினை மீறும்.

click here to modify the way this application will run, launch feedback, d-bus options or to run it as a different user.
இப்பயன்பாடு இயங்கும் முறையினை மாற்றவோ, பதிலுரையைப் பெறவோ, dbus தேரவுகள் அல்லது இதனை வேறு பயனராக இயக்கவோ இஙகேச் சொடுக்குக.

this application may have multiple instances. in the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action:
இந்த பயன்பாடு பல நிகழ்வுகளை கொண்டது. பல நிகழ்வுகளை கொண்டு இருந்தால் செயல்களை நிறைவேற்று, ஏதேனும் ஒன்றை செயல்படுத்து.

you can use this application to schedule programs to run in the background. to schedule a new task now, click on the tasks folder and select edit/ new from the menu.
நிரல்களை பின்னணியில் இயக்க அட்டவணைப்படுத்த இந்த பயன்பாடு உதவும். இப்போது ஒரு செயலை அட்டவணைப்படுத்த செயல்கள் (tasks) அடைவை க்ளிக் செய்யவும், பின்பு பட்டியலிலிருந்து திருத்து/ புதிய (edit/ new) என்பதை தேர்ந்தெடுக்கவும்.