Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please do the needful
தயவு செய்து தேவையானதை செய்யுங்கள்
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your payment details are okay so, please confirm and do the needful.
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find the attached file
please find the attached file
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find the below details
please know about further details
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find the courier receipt above
find the courier receipt above
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we requested you to please find the below details and confirm
கோரப்பட்டபடி கீழே உள்ள விவரங்களைக் கண்டறியவும்
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find the below details as requested
கோரப்பட்டபடி கீழே உள்ள விவரங்களைக் காணவும்
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find the below attached files as follows
உங்கள் குறிப்புக்கான இணைக்கப்பட்ட கோப்பைக் கண்டறியவும்
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find the below required documents to be carried.
உங்கள் குறிப்புக்கான இணைக்கப்பட்ட கோப்பைக் கண்டறியவும்
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pls find the attachment knitting report for as on mar’1
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find the below outstanding details for your reference. kindly update the bill accounting and payment status for the bill
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find attachedpls find the attachment below ticket chargeable call but c4c wrongly generate delivery challan kindly resolve.
தயவுசெய்து இணைக்கப்பட்டதைக் கண்டறியவும். டிக்கெட் கட்டணத்திற்குக் கீழே உள்ள இணைப்பைக் கண்டறியவும். ஆனால் c4c டெலிவரி சலான் உருவாக்கவும்
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but surely we do not let the reward of those who believe and do the right to go waste.
நிச்சயமாக எவர்கள் ஈமான் கொண்டு, (ஸாலிஹான) நற் கருமங்களையும் செய்கிறார்களோ, அத்தகைய அழகிய செயல் செய்வோரின் (நற்) கூலியை நாம் நிச்சயமாக வீணாக்க மாட்டோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely for those who believe and do the right are pleasure gardens.
நிச்சயமாக, ஈமான் கொண்டு ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்கள் செய்பவர்களுக்குப் பாக்கியமுள்ள சுவனபதிகள் உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but those who believe and do the right, will have a continuing reward.
"நிச்சயமாக எவர்கள் ஈமான் கொண்டு ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு முடிவேயில்லாத (நிலையான) கூலியுண்டு."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but those who believe and do the right are surely the best of created beings,
நிச்சயமாக, எவர்கள் ஈமான் கொண்டு, ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்கள் செய்கிறார்களோ, அவர்கள் தாம் படைப்புகளில் மிக மேலானவர்கள் ஆவார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but surely those who believe and do the right will have gardens of paradise as gift,
நிச்சயமாக எவர் ஈமான் கொண்டு (ஸாலிஹான) - நல்ல - செயல்களைச் செய்கிறார்களோ அவர்கள் (விருந்துக்கு) இறங்கும் இடமாக ஃபிர்தவ்ஸ் என்னும் தோட்டங்கள் இருக்கும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except those who believe and do the right: for them there is reward unending.
எவர்கள் ஈமான்கொண்டு, ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களைத் தவிர - அவர்களுக்கு முடிவேயில்லாத நற்கூலி உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except those who endure with patience and do the right, who will have pardon and a great reward.
ஆனால் (துன்பங்களைப்) பொறுமையுடன் சகித்து எவர் நற்கருமங்கள் செய்கின்றார்களோ, அவர்களுக்கு மன்னிப்பும், மகத்தான நற்கூலியும் உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for those who believe and do the right, there are gardens for abode as welcome for what they had done.
எவர்கள் ஈமான் கொண்டு ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்களைச் செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு அவர்கள் செய்யும் (நற்)கருமங்களின் காரணமாக சுவனபதிகள் தங்குமிடங்களாகி (அங்கு அவர்கள்) விருந்தினராய் (உப சரிக்கப்படுவார்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: