Results for preferred user id translation from English to Tamil

user id
பயனர் அடையாளம்

user id:
பயனர் அடை:

hide user id
அடையாளமத்தை மறை

& add user id...
& பயனீட்டாளரின் அடையாளத்தை சேரு

user id: %1
பயனர்% process heading

add new user id
புதிய பயனீட்டாளரின் அடையாளத்தை சேரு

hide the user id.
பயன்படுத்துபவர் அடையால எண்ணை மறைகவும்

add new user-id
புதிய பயனர் அடையாளம்:

add user-id error
ஏ. கே. ஏ

[no user id found]
[அடையாளமத்தை கிடைத்தது]

user-id successfully added.
சான்றிதழை பதிவிறக்க முடியவில்லை

user id of phone banking
user id of phone banking

new user ids:
புதிய பயனர் அடையாளம்:

no user id found. trying all secret keys.
அடையாளமத்தை கிடைக்கவில்லை.. எல்லா ரகசிய விசையை முயற்சிசெய்

could not get user id for given user name %1
கொடுக்கப்பட்ட பயனர் பெயருக்கான% 1 பயனர் குறியீட்டைப் பெற இயலவில்லை

user-ids & & certifications
& சான்றிதழ்கள்

certificates without user ids:
பயனர் அடையாளம் இல்லாத விசைகள்

an error occurred while trying to add the user-id: %1
சான்றிதழ்களை அழிக்க முயலும்போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது:% 1

are you sure you want to delete signature %1 from user id %2 of key: %3?
% 1 விசையிலிருந்து கையொப்பத்தை உறுதியாக அழிக்கவேன்டுமா% 2?

one of the configured openpgp encryption keys does not contain any user id with the configured email address for this identity (%1).
கட்டமைக்கப்பட்ட openpgp மறையாக்க விசைகள் பயனர் அடையாளத்தை மின்னஞ்சல் முகவரியோடு இந்த அடையாளத்திற்காக கட்டமைக்கப்படவில்லை (% 1).