Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
out
஠திà®à®ªà¯à®ªà®à®¿à®¯à®¾à®© பநà¯à®¤à®¯à®®à¯:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zoom out
பெரிதாக்கு
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
zoom & out
வெளியே பெரிதாக்கு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strike out
அடித்தல்
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
ladder - out
ஏணி - வெளியேstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
girls day out
பெண்கள் நாள் அவுட்
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the day they are dragged and pushed into hell,
அந்நாளில் அவர்கள் நரக நெருப்பின் பால் இழுக்கப்படுவோராக இழுக்கப்படுவர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
don't tell out
தயவு செய்து யாரிடமும் சொல்லாதீர்கள்
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out family wishes
our family wishes
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
script timed out.
வாய்ப்பாடு நேரம் ஆகிவிட்டது!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labouring, wearied out,
அவை (தவறான காரியங்களை நல்லவை என கருதி) செயல்பட்டவையும் (அதிலேயே) உறுதியாக நின்றவையுமாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
step out (shift f11)
வெளியேறு (shift f11)
Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
timed operation timed out
காலத்துக்குள் முடிக்க வேண்டிய காரியம் காலாவதியானதுsocket error code unknownerror
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allows to automatically release drives when their eject button is pushed
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a day when they will be pushed, forcibly shoved towards the fire of hell.
அந்நாளில் அவர்கள் நரக நெருப்பின் பால் இழுக்கப்படுவோராக இழுக்கப்படுவர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day whereon they will be pushed into hell-fire with a dreadful push.
அந்நாளில் அவர்கள் நரக நெருப்பின் பால் இழுக்கப்படுவோராக இழுக்கப்படுவர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gave him thumbs up also and he pushed off to get the bike up to speed before throwing the switch
நான் அவரை இது வரை எஸ்.சி. மற்றும் அவர் சுவிட்ச் எறிந்து முன் வேகம் பைக் எழுந்து தள்ளி
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every time they made a pledge some of them pushed it aside, and many of them do not believe.
மேலும், அவர்கள் உடன்படிக்கை செய்தபோதெல்லாம், அவர்களில் ஒரு பிரிவினர் அவற்றை முறித்து விடவில்லையா? ஆகவே, அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஈமான் கொள்ள மாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day when they will be pushed down by force to the fire of hell, with a horrible, forceful pushing.
அந்நாளில் அவர்கள் நரக நெருப்பின் பால் இழுக்கப்படுவோராக இழுக்கப்படுவர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you can set a delay for switching desktops using the active borders feature. desktops will be switched after the mouse has been pushed against a screen border for the specified number of milliseconds.
இங்கு நீங்கள் மேல்மேசை தாமதித்தலை அமைத்தல் முடியும். மேல்மேசை வெறு இடத்திற்க்கு திரும்பவும் திரை ஓரம் மூலமாக குறிப்பிட்ட மில்லி செக்கண்டில் செலுத்துவதாகும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: