Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rights of indemnity holder
இழப்பீடு வைத்திருப்பவரின் உரிமைகள்
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to respect the symbols of god is the sign of a pious heart.
இதுதான் (இறைவன் வகுத்ததாகும்,) எவர் அல்லாஹ்வின் சின்னங்களை மேன்மை படுத்துகிறாரோ நிச்சயமாக அது உள்ளச்சத்தால் (ஏற்பட்டது) ஆகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the companions of the right
இன்னும் வலப்புறத்தார்கள் - வலப்புறத்தார்கள் யார்? (என்பதை அறிவீர்களா?)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right of
output is placed above another one
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe to al-mutaffifin [those who give less in measure and weight (decrease the rights of others)],
அளவு (எடையில்) மோசம் செய்பவர்களுக்கு கேடுதான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the right nutrition
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take you to the right
ulaipe uyarvu katturai
Last Update: 2018-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a bone in the right knee
வலது கால் முட்டியில் ஒரு தலும்பு
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
for those on the right,
வலப்புறத்தோருக்காக (ஆக்கி வைத்துள்ளோம்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
one level above the right shoulder
வலது தோள்பட்டை மேல் மட்சம்
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
convert the selection to lowercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.
தேர்ந்தெடுத்ததை சிறிய எழுத்தாக்கு அல்லது உரை எதுவும் தேர்வு செய்யவில்லையெனில் நிலைகாட்டியின் வலது பக்க எழுத்தை சிறிய எழுத்தாக்கு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in their properties there was the right of the beggar, and the mahrum (the poor who does not ask the others).
அவர்களுடைய செல்வத்தில் இரப்போருக்கும், வசதியற்றோருக்கும் பாத்தியதை உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.
அவர்களுடைய செல்வத்தில் இரப்போருக்கும், வசதியற்றோருக்கும் பாத்தியதை உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in their wealth and possessions (was remembered) the right of the (needy,) him who asked, and him who (for some reason) was prevented (from asking).
அவர்களுடைய செல்வத்தில் இரப்போருக்கும், வசதியற்றோருக்கும் பாத்தியதை உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: