Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
out for delivery
டெலிவரிக்கான வழிவகைகள்
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
your item is out for delivery
உங்கள் பொருள் டெலிவரிக்கு வெளியே உள்ளது
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
he will cry out for destruction
அவன் (தன்குக்) 'கேடு' தான் எனக் கூவியவனாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how god has spread the earth out for you
"அன்றியும், அல்லாஹ், உங்களுக்காக பூமியை விரிப்பாக ஆக்கினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah has made the earth spread out for you
"அன்றியும், அல்லாஹ், உங்களுக்காக பூமியை விரிப்பாக ஆக்கினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the earth—he laid it out for mankind.
இன்னும், பூமியை - படைப்பினங்களுக்காக அவனே விரித்தமைத்தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the earth he laid [out] for the creatures.
இன்னும், பூமியை - படைப்பினங்களுக்காக அவனே விரித்தமைத்தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we had been continuing follow with customer finally got received the payment advice from customer for 30 days shipment of life style international, will plan for delivery tomorrow 1st off.
லைஃப் ஸ்டைல் இன்டர்நேஷனலின் 30 நாட்கள் ஷிப்மெண்டிற்கான வாடிக்கையாளரிடமிருந்து கடைசியாக வாடிக்கையாளரிடமிருந்து பணம் செலுத்தும் ஆலோசனையைப் பெற்று நாங்கள் தொடர்ந்து பின்தொடர்கிறோம், நாளை முதல் தேதி டெலிவரி செய்ய திட்டமிட்டுள்ளோம்.
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so watch out for the day when the sky brings on a manifest smoke,
ஆகவே, வானம் ஒரு தெளிவான புகையைக் கொண்டு வரும் நாளை நீர் எதிர் பார்ப்பீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's addicted to the song lyrics that spill her heart out for her
தமிழில் தனது அர்த்தத்திற்காக மனம் திறந்து விடும் பாடல் வரிகளுக்கு அடிமையாகி விட்டார்.
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when they measure out to others or weigh out for them, they are deficient.
ஆனால், அவர்கள் அளந்தோ, நிறுத்தோ கொடுக்கும்போது குறை(த்து நஷ்டமுண்டா)க்குகிறார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not cry out for help this day, for surely you shall not be helped by us.
"இன்று நீங்கள் உதவிக்காக அபயக் குரலை எழுப்பாதீர்கள்; நிச்சயமாக, நீங்கள் நம்மிடமிருந்து உதவி செய்யப்பட மாட்டீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'do not call out today for one destruction; call out for many destructions'
"இந்த நாளில் நீங்கள் ஓர் அழிவை அழைக்காதீர்கள்; இன்னும் பல அழிவுகளை வேண்டியழையுங்கள்" (என்று அவர்களிடம் கூறப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when they are cast into a narrow place in it, bound, they shall there call out for destruction.
மேலும் அ(ந்நரகத்)தின் ஒரு நெருக்கமான இடத்தில் அவர்கள் (சங்கிலியால்) கட்டி எறியப்பட்டால், (அவ்வேதனையை தாங்கமாட்டாமல், அதைவிட) அழிவே மேல் என அங்கே வேண்டியழைப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he singles out for his mercy whomever he wishes, and allah is dispenser of a great grace.’
அவன் தன் ரஹ்மத்தை(அருளை)க் கொண்டு தான் நாடியோரைச் சொந்தமாக்கிக் கொள்கின்றான்;. இன்னும் அல்லாஹ் மகத்தான கிருபையுடையவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have no awliya to help them besides allah. there is no way out for those whom allah leads astray.’
(அந்நாளில்) அல்லாஹ்வையன்றி அவர்களுக்கு உதவிபுரியும் உபகாரிகளில் எவரும் இருக்கமாட்டார்கள்; அன்றியும், அல்லாஹ் எவரை வழிகேட்டில் விட்டுவிடுகிறானோ அவருக்கு வேறுவழியொன்றுமில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the word has fallen on them, we will bring out for them from the earth a creature which will say to them that the people are uncertain of our revelations.
அவர்கள் மீது (வேதனையுடைய) வாக்கு நெருங்கும் போது, அவர்களுக்காக ஒரு பிராணியை பூமியிலிருந்து நாம் வெளியாக்குவோம்; அது, நிச்சயமாக மனிதர்கள் (யார், யார்) நம் வசனங்களின் மீது உறுதி கொள்ளவில்லையென்று அவர்களுக்குச் சொல்லிக் காண்பிக்கும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by the earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation),-
(தாவரங்கள் முளைப்பதற்குப்) பிளவு படும் பூமியின் மீதும் சத்தியமாக,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many a generation we have destroyed before them! they cried out [for help], but gone was the time for escape.
இவர்களுக்கு முன்னர் எத்தனையோ தலைமுறைகளை நாம் அழித்திருக்கின்றோம்; அப்போது, அவர்கள் தப்பி ஓட வழியில்லாத நிலையில் (உதவி தேடிக்) கூக்குரலிட்டனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we have fastened every man's deeds to his neck, and on the day of resurrection, we shall bring out for him a book which he will find wide open.
ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்; கியாமத் நாளில் அவனுக்காக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம் - திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: