Results for some changes are painful but necessary translation from English to Tamil

words which are painful to hear
கேட்க கஷ்டமாக இருக்கும் வார்த்தைகளை

print range wrong, changes are ignored.
ஒவ்வொரு பக்கங்களின் நெடுக்கையை திரும்பச்செய்:

some changes such as dpi will only affect newly started applications.
நீங்கள் மெருக்கு சம்பந்தமான அமைப்புக்களை மாற்றியுள்ளீர்கள். இம்மாற்றங்கள் புதிய நிரல்களை மட்டுமே பாதிக்கும்.

some changes such as anti-aliasing will only affect newly started applications.
நீங்கள் மெருக்கு சம்பந்தமான அமைப்புக்களை மாற்றியுள்ளீர்கள். இம்மாற்றங்கள் புதிய நிரல்களை மட்டுமே பாதிக்கும்.

the default color palette has been modified. reloading will lose all changes. are you sure?
ஆவணம் "% 1" ஏற்கனவே திருத்தப்பட்டது. திரும்ப ஏற்றினால் எல்லா மாற்றங்களையும் இழக்க நேரிடும். உறுதியாக செய்யலாமா?

the document "%1" has been modified. reloading will lose all changes. are you sure?
ஆவணம் "% 1" ஏற்கனவே திருத்தப்பட்டது. திரும்ப ஏற்றினால் எல்லா மாற்றங்களையும் இழக்க நேரிடும். உறுதியாக செய்யலாமா?

the kde color palette "%1" has been modified. reloading will lose all changes. are you sure?
ஆவணம் "% 1" ஏற்கனவே திருத்தப்பட்டது. திரும்ப ஏற்றினால் எல்லா மாற்றங்களையும் இழக்க நேரிடும். உறுதியாக செய்யலாமா?

repeated columns range wrong, changes are ignored. must be in format column: column (eg. b: c)
ஒவ்வொரு பக்கங்களின் கிடக்கையை திரும்பச்செய்:

if you enter a domain name here, this domain name is used for your computer while you are connected. when the connection is closed, the original domain name of your computer is restored. if you leave this field blank, no changes are made to the domain name.
இங்கே ஒரு தளம் பெயரை உள்ளிட்டால், கணினியை இணைக்கும் போது இந்த தளம் பெயர் பயன்படுத்தப்படும். இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டால், உங்கள் கணினியின் மூல தளம் பெயரின் நிலை மீட்கப்படும். இந்த களத்தை வெற்றாக வைத்தால், தளம் பெயரில் எந்த மாற்றமும் ஏற்படுத்தப்படாது.

theory of change (toc) is a specific type of methodology for planning, participation, and evaluation that is used in the philanthropy, not-for-profit and government sectors to promote social change. theory of change defines long-term goals and then maps backward to identify necessary preconditions.[1] theory of change explains the process of change by outlining causal linkages in an initiative, i.e., its shorter-term, intermediate, and longer-term outcomes. the identified changes are mapped –as the “outcomes pathway” – showing each outcome in logical relationship to all the others,
பத்தி