Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i put it in my status
இந்தி என்று பொருள்படும் எனது நிலையை நான் வைக்கலாமா?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
that we watered it in abundance.
நிச்சயமாக நாமே மழையை நன்கு பொழியச் செய்கிறோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we then kept it in a safe place.
பின்னர் அதனைப் பத்திரமான இடத்தில் (கர்ப்பத்தில்) உறுதியாக ஆக்கிவைத்தோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
leave it in place for 5 minutes
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let any who will, keep it in remembrance!
(எனவே நல்லுபதேசம் பெற) எவர் விரும்புகிறாரோ அவர் இதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளட்டும்,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aani adikalama suvaril translate it in english
aani adikalama suvaril translate it in english
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for any one who desires to bear it in mind,
எனவே, எவர் விரும்புகிறாரோ அவர் அதை நினைவு கொள்வார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore let whoso will, keep it in remembrance.
எனவே, எவர் விரும்புகிறாரோ அவர் அதை நினைவு கொள்வார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing to do about it in english
kuppai illa nal ulagam kavithagal in tamil
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, he shall be recompensed for it in full repayment
பின்னர், அதற்கு நிறப்பமான கூலியாக, அவன் கூலி வழங்கப்படுவான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you organised it in the school in tamil meaning
how you organised it in the school in tamil meaning
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter it in peace. this is the day of eternity'
"ஸலாமுடன் - சாந்தியுடன் - இ(ச் சுவர்க்கத்)தில் பிரவேசியுங்கள்; இதுதான் நித்தியமாக நீங்க்ள தங்கியிருக்கும் நாளாகும்" (என்று கூறப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is not meet for them, nor is it in their power,
மேலும், அது அவர்களுக்கு தகுதியுமல்ல (அதற்கு) அவர்கள் சக்தி பெறவும் மாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we created for them the like of it, in which they ride.
இன்னும், அவர்கள் ஏறிச் செல்வதற்காக அதைப் போன்ற (பல்வேறு கலங்களை) நாம் அவர்களுக்காகப் படைத்திருக்கின்றோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we have created for them the like of it in which they board.
இன்னும், அவர்கள் ஏறிச் செல்வதற்காக அதைப் போன்ற (பல்வேறு கலங்களை) நாம் அவர்களுக்காகப் படைத்திருக்கின்றோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will be told: "enter it in peace and security."
(அவர்களை நோக்கி) "சாந்தியுடனும், அச்சமற்றவர்களாகவும் நீங்கள் இதில் நுழையுங்கள்" (என்று கூறப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm loyal because it's in me not because i need you
உங்கள் கடந்த காலத்திற்கு அல்ல, உங்கள் எதிர்காலத்திற்கு விசுவாசமாக இருங்கள்
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the moon, we have determined it in phases till it returns like an old palmbranch.
இன்னும் (உலர்ந்த வளைந்த) பழைய பேரீத்த மட்டையைப் போலாகும் வரையில் சந்திரனுக்கு நாம் பல மன்ஸில்களை (தங்குமிடங்களை) ஏற்படுத்தியிருக்கின்றோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight,
இவர்களுக்காக நாம், வானத்திலிருந்து ஒரு வாயிலைத் திறந்து விட்டு, அவர்கள் அதில் (நாள் முழுவதும் தொடர்ந்து) ஏறிக் கொண்டிருந்தாலும் (அவர்கள் ஈமான் கொள்ள மாட்டார்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the moon: we have disposed it in phases, until it returns like the old twig.
இன்னும் (உலர்ந்த வளைந்த) பழைய பேரீத்த மட்டையைப் போலாகும் வரையில் சந்திரனுக்கு நாம் பல மன்ஸில்களை (தங்குமிடங்களை) ஏற்படுத்தியிருக்கின்றோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: