Results for still going with this flow with som... translation from English to Tamil

English

Translate

still going with this flow with some of hope

Translate

Tamil

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tamil

Info

English

god brought down those among the people of the book who had supported the confederate tribes from their castles and struck their hearts with terror. you did away with some of them and captured the others.

Tamil

இன்னும், வேதக்காரர்களிலிருந்தும் (பகைவர்களுக்கு) உதவி புரிந்தார்களே அவர்களை (அல்லாஹ்) அவர்களுடைய கோட்டைகளிலிருந்து கீழே இறக்கி, அவர்களின் இருதயங்களில் திகிலைப் போட்டுவிட்டான்; (அவர்களில்) ஒரு பிரிவாரை நீங்கள் கொன்று விட்டீர்கள்; இன்னும் ஒரு பிரிவாரைச் சிறைப்பிடித்தீர்கள்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we said: smite him with some of it. thus allah bringeth the dead to life and showeth you his portents so that ye may understand.

Tamil

"(அறுக்கப்பட்ட அப்பசுவின்) ஒரு துண்டால் அ(க்கொலை யுண்டவனின் சடலத்)தில் அடியுங்கள்" என்று நாம் சொன்னோம். இவ்வாறே அல்லாஹ் இறந்தவர்களை உயிர்ப்பிக்கிறான்; நீங்கள் (நல்ல) அறிவு பெறும் பொருட்டுத் தன் அத்தாட்சிகளையும் அவன்(இவ்வாறு) உங்களுக்குக் காட்டுகிறான்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you give alms openly, it is well, and if you hide it and give it to the poor, it is better for you; and this will do away with some of your evil deeds; and allah is aware of what you do.

Tamil

தான தர்மங்களை நீங்கள் வெளிப்டையாகச் செய்தால் அதுவும் நல்; லதே (ஏனெனில் அவ்வாறு செய்யப் பிறரையும் அது தூண்டும்;) எனினும் அவற்றை மறைத்து ஏழையெளியோர்க்கு அவை கிடைக்கும்படிச் செய்தால் அது உங்களுக்க இன்னும் நல்லது. அது உங்களுடைய பாவங்களையும் நீக்கும்; நீங்கள் செய்வதை(யெல்லாம்) அல்லாஹ் நன்கறிந்தவனாகவே இருக்கின்றான்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

o you who have faith! allah will surely test you with some of the game within the reach of your hands and spears, so that allah may know those who fear him in secret. so whoever transgresses after that, there is a painful punishment for him.

Tamil

ஈமான் கொண்டவர்களே! (நீங்கள் இஹ்ராம் உடை அணிந்திருக்கும் நிலையில்) உங்கள் கைகளும், உங்கள் ஈட்டிகளும் சுலபமாக வேட்டையில் அடையக்கூடிய பொருளைக்கொண்டு நிச்சயமாக அல்லாஹ் உங்களை சோதிப்பான். ஏனென்றால் மறைவில் அவனை யார் அஞ்சுகிறார்கள் என்பதை அல்லாஹ் அறி(விப்ப)தற்காகத்தான். இதன் பின்னரும் எவர் வரம்பு மீறுகிறாரோ அவருக்கு நோவினை தரும் வேதனையுண்டு.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the banyan tree is one of the most magical trees – not only in the way its aerial roots create an astounding structure, but also in the properties that each and every part of the tree holds. it is one of the few elements in nature which is useful in every single aspect. this is the reason that the banyan tree is the national tree of india. one of the largest trees named the great banyan can be found kolkata in india. it is said to be over two hundred and fifty years old. another such tree can be found in bangalore and has a spread of over 2 acres. here’s an interesting fact about this tree: originally from india, this tree received its name from the banias or indian traders who sat below the tree shades. village meetings and other useful gatherings would also take place in its shade, thereby giving it its name. in indian culture, the banyan tree is considered to be sacred and leaves of the tree is considered to be the resting place of god krishna. in fact, it is also believed that buddha achieved enlightenment while sitting under a banyan tree. there are various uses of the banyan tree. from medicinal to recreational – there’s no part of life in which this tree doesn’t aid humanity. medical uses of banyan leaves let’s have a look at some of the multiple uses the banyan tree has… the banyan tree is still used as a source of shade in many villages. each and every part of this tree has its own unique medical uses. the bark and seeds can be used as a tonic to maintain body temperature and treat diabetes. the roots can be used to strengthen your teeth and gums by brushing with them. the sap treats external skin bruising and inflammation. skin disease treatment is also possible with some properties of banyan tree. shellac has a large number of roles in making adhesive and surface finishes. using the bark of the tree, paper can be created. fiber can also be made from the bark of the tree in order to create ropes. women from the indo-nepal region crush the prop root to paste and apply it to their hair. this keeps hair healthy and shiny the wood is soft and often used as firewood. even the leaves are useful and are used as natural biodegradable plates to serve food on. - see more at: http://blog.janoindia.com/the-many-uses-of-the-banyan-tree/#sthash.fjezxejj.dpuf

Tamil

the banyan tree is one of the most magical trees – not only in the way its aerial roots create an astounding structure, but also in the properties that each and every part of the tree holds. it is one of the few elements in nature which is useful in every single aspect. this is the reason that the banyan tree is the national tree of india. one of the largest trees named the great banyan can be found kolkata in india. it is said to be over two hundred and fifty years old. another such tree can be found in bangalore and has a spread of over 2 acres. here’s an interesting fact about this tree: originally from india, this tree received its name from the banias or indian traders who sat below the tree shades. village meetings and other useful gatherings would also take place in its shade, thereby giving it its name. in indian culture, the banyan tree is considered to be sacred and leaves of the tree is considered to be the resting place of god krishna. in fact, it is also believed that buddha achieved enlightenment while sitting under a banyan tree. there are various uses of the banyan tree. from medicinal to recreational – there’s no part of life in which this tree doesn’t aid humanity. medical uses of banyan leaves let’s have a look at some of the multiple uses the banyan tree has… the banyan tree is still used as a source of shade in many villages. each and every part of this tree has its own unique medical uses. the bark and seeds can be used as a tonic to maintain body temperature and treat diabetes. the roots can be used to strengthen your teeth and gums by brushing with them. the sap treats external skin bruising and inflammation. skin disease treatment is also possible with some properties of banyan tree. shellac has a large number of roles in making adhesive and surface finishes. using the bark of the tree, paper can be created. fiber can also be made from the bark of the tree in order to create ropes. women from the indo-nepal region crush the prop root to paste and apply it to their hair. this keeps hair healthy and shiny the wood is soft and often used as firewood. even the leaves are useful and are used as natural biodegradable plates to serve food on. - see more at: http://blog.janoindia.com/the-many-uses-of-the-banyan-

Last Update: 2015-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,160,890,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK