Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stop caring what others thin
மற்றவர்கள் நம்மைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி ஒருபோதும் கவலைப்பட வேண்டாம்
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
what they get
பையனுக்கு என்ன வேண்டும்
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
what they doing?
evunvaga enna panranga
Last Update: 2016-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck what they think
நீ என்னை என்ன நினைக்கிறாய் என்று பாரு
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
about what they did.
அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்த (எல்லாச்) செயல்களைப் பற்றியும், (நாம் விசாரிப்போம்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck what they think
நீ என்னை என்ன நினைக்கிறாய் என்று பாரு
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget what they thing
நீ என்னை மறந்துவிட்டாய் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of what they used to do.
அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்த (எல்லாச்) செயல்களைப் பற்றியும், (நாம் விசாரிப்போம்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't caring what people say about me
மக்கள் என்னைப் பற்றி என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey,no matter what they do
எதுவாக இருந்தாலும் நீ எப்போதும் எனக்காக இருக்கிறாய்
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept situation for what they are
அவர்கள் என்ன என்பதற்கான சூழ்நிலையை ஏற்றுக்கொள்வது
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do what they want, not what you want
அவர்கள் விரும்பியதை செய்யுங்கள் நீங்கள் விரும்பியதை அல்ல
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things are not what they seem to be
விஷயங்கள் எப்போதும் அவை எப்படித் தோன்றுகின்றன என்பதல்ல
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that they say what they do not do.
இன்னும் நிச்சயமாக, தாங்கள் செய்யாததைச் (செய்ததாக) அவர்கள் சொல்லுகிறார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
things are often not what they seem
விஷயங்கள் எப்போதும் அவை தோற்றமளிப்பவை அல்ல
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what they earned did not avail them.
அப்போது அவர்கள் (தம் பாதுகாப்புக்கென) அமைத்துக் கொண்டிருந்தவை எதுவும் அவர்களுக்கு ஒரு பலனும் அளிக்கவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and allah knoweth best what they are hiding.
ஆனால் அல்லாஹ், அவர்கள் (தங்களுக்குள்ளே சேகரித்து) மறைத்து வைத்திருப்பவற்றை நன்கு அறிந்திருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haters hate because i got what they ain't
வெறுப்பாளர்கள் என்னை வெறுக்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் நான் அல்ல
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and allah knows best what they keep to themselves.
ஆனால் அல்லாஹ், அவர்கள் (தங்களுக்குள்ளே சேகரித்து) மறைத்து வைத்திருப்பவற்றை நன்கு அறிந்திருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who cares what they think chase your dream
உங்கள் கனவைத் துரத்த
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: