Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over there
அவுங்க
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that's her over there
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை இலவச ஆன்லைன் ஆங்கிலம்
Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go over there
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை இலவச ஆன்லைன் ஆங்கிலம்
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your job over there
நான் ஒரு பார்மஸி யில் வேளை செய்கின்றேன்
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope everything is smooth and good over there
எல்லாம் சுமூகமாக நடக்கும் என்று நம்புகிறேன்
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we therefore found just one house over there that was muslim.
எனவே, அதில் முஸ்லிம்களிலிருந்து ஒரு வீட்டாரைத் தவிர, ஒருவரையும் நாம் காணவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that one drops of value
ஆண்களுக்கு அந்த ஒரு சொட்டு மதிப்பு உணர்வுகள் உண்டு
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are missing that one person
you are missing that one person
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that one guy being every one mutual
உன்னைப் போன்ற ஒரு நண்பன் எனக்கு இருந்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that one songs we never get tired of
இந்த பாடலுக்கு சோ
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that one song that brings back all the memories.
இந்த பாடல் என் மனதில் சில நினைவுகள்
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praying to god that one day you'll be she
ஒரு நாள் நீ என்னுடையவனாக இருப்பாய் என்று இறைவனை பிரார்த்திக்கிறேன்
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't expect person and expect that one person
நான் ஒரு நபரை எதிர்பார்க்கவில்லை, அந்த ஒரு நபரை எதிர்பார்க்கிறேன்
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one understands what i'm going through expect that one idiot
அந்த முட்டாளிடம் நான் என்ன எதிர்பார்க்கிறேன் என்று யாருக்கும் புரியவில்லை
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, woe to me! i wish i had not taken that one as a friend.
"எனக்கு வந்த கேடே! (என்னை வழி கெடுத்த) ஒருவனை நண்பனாக ஆக்கிக் கொள்ளாது இருந்திருக்க வேண்டாமா?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we made several highways one over the other above you. we are not neglectful of creation.
அன்றியும், உங்களுக்கு மேலே ஏழு பதைகளைத் திடனாக நாம் படைத்திருக்கிறோம் - (நமது) படைப்பைக் குறித்து நாம் எப்பொழுது பராமுகமாக இருக்கவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can one who walks with his head hanging down be better guided that one who walks with his head upright?
முகம் குப்புற விழுந்து செல்பவன் மிக நேர்வழி அடைந்தவனா? அல்லது நேரான பாதையில் செவ்வையாக நடப்பவ(ன் மிக நேர்வழி அடைந்தவ)னா.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“woe to me – alas, if only i had not taken that one for a friend.”
"எனக்கு வந்த கேடே! (என்னை வழி கெடுத்த) ஒருவனை நண்பனாக ஆக்கிக் கொள்ளாது இருந்திருக்க வேண்டாமா?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello sir i am jayakumar from vellore. i saw that one job vaccancy in vellore tretory. and iwill share my resume sir
வணக்கம் ஐயா, நான் வேலூரிலிருந்து ஜெயக்குமார். வேலூர் ட்ரெட்டரியில் அந்த ஒரு வேலை வெற்றிடத்தைப் பார்த்தேன். நான் எனது விண்ணப்பத்தை பகிர்ந்து கொள்கிறேன் இணைப்பைக் கண்டுபிடி ஐயா
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for your kindly attention i am going to temple for an venduthal . i have to stay over there for 4days to do the venduthal and to attend the temple function . so pls kindly grant me leave for 4days
உன்னுடைய கவனத்தை கவனித்துக்கொள்வதற்காக நான் ஒரு விண்டத்துக்காக கோவிலுக்குப் போகிறேன். ஆலய விழாவில் கலந்து கொள்வதற்காக 4 நாட்களுக்கு நான் தங்கியிருக்க வேண்டும். எனவே pls தயவுசெய்து என்னை விட்டு 4 நாட்கள் விட்டு
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: