From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new family member added our family
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
he is indeed one of our faithful servants.
நிச்சயமாக அவர் (நூஹ்) முஃமின்களான நம் நல்லடியார்களில் நின்றுமுள்ளவர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wish you happy new year behalf of our family
మా కుటుంబం తరపున మీకు నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is but one of the mighty (portents),
நிச்சயமாக அ(ந்த ஸகரான)து மிகப் பெரியவற்றுள் ஒன்றாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! this is one of the greatest (portents)
நிச்சயமாக அ(ந்த ஸகரான)து மிகப் பெரியவற்றுள் ஒன்றாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy teachers day wishes to all the teachers of our family
அனைத்து ஆசிரியர்களுக்கும் இனிய ஆசிரியர் தின நல்வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he was one of our believing servants.
நிச்சயமாக அவர் (நூஹ்) முஃமின்களான நம் நல்லடியார்களில் நின்றுமுள்ளவர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was truly one of our faithful servants.
நிச்சயமாக அவர் (நூஹ்) முஃமின்களான நம் நல்லடியார்களில் நின்றுமுள்ளவர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is one of a few dream big quotes that always make people smile.
கனவு என்பது உங்கள் இதயம் செய்யும் ஆசை
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is just one of the disgraced armies, that will be routed there and then.
ஆனால் இங்கிருக்கும் படையினரும் (முன் தலைமுறைகளில்) முறியடிக்கப்பட்ட ஏனைய கூட்டங்களைப் போலவே ஆவார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely he was one of our truly believing servants.
நிச்சயமாக அவர் (நூஹ்) முஃமின்களான நம் நல்லடியார்களில் நின்றுமுள்ளவர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the paradise we will give as inheritance to those of our servants who are godwary.
இத்தகைய சுவர்க்கத்திற்கு நம் அடியார்களில் தக்வா - பயபக்தி - உடையவர்களை நாம் வாரிசாக்கிவிடுவோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the paradise those of our creatures will inherit who take heed and fear the displeasure of god.
இத்தகைய சுவர்க்கத்திற்கு நம் அடியார்களில் தக்வா - பயபக்தி - உடையவர்களை நாம் வாரிசாக்கிவிடுவோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(this is) the truth from your lord. so be you not one of those who doubt.
(கிப்லாவைப் பற்றிய) இவ்வுண்மை உம் இறைவனிடமிருந்து வந்ததாகும்;. ஆகவே (அதனைச்) சந்தேகிப்போரில் ஒருவராக நீர் ஆகிவிட வேண்டாம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there they met one of our servants who had received blessings and knowledge from us.
(இவ்வாறு) அவ்விருவரும் நம் அடியார்களில் ஒருவரைக் கண்டார்கள்; நாம் அவருக்கு நம்மிடமிருந்து கிருபை அருளியிருந்தோம்; இன்னும் நாம் அவருக்கு நம்மிடமிருந்து கல்வி ஞானத்தையும் கற்றுக் கொடுத்திருந்தோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of our counselors will contact you over the phone to provide you with the information you need
உங்களுக்குத் தேவையான தகவல்களை உங்களுக்கு வழங்க எங்கள் ஆலோசகர்களில் ஒருவர் தொலைபேசியில் உங்களைத் தொடர்புகொள்வார்
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think that the men of the cave and the inscription were one of our wondrous signs?
(அஸ்ஹாபுல் கஹ்ஃபு என்ற குகையிலிருந்தோரைப் பற்றி) அந்த குகையிலிருந்தோரும், சாஸனத்தையுடையோரும் நம்முடைய ஆச்சரியமான அத்தாட்சிகளில் நின்றும் உள்ளவர்கள் என எண்ணுகிறீரோ,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think that the people of the cave and the inscription were one of our wondrous signs?
(அஸ்ஹாபுல் கஹ்ஃபு என்ற குகையிலிருந்தோரைப் பற்றி) அந்த குகையிலிருந்தோரும், சாஸனத்தையுடையோரும் நம்முடைய ஆச்சரியமான அத்தாட்சிகளில் நின்றும் உள்ளவர்கள் என எண்ணுகிறீரோ,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there is not one of you but shall come to it; this is an unavoidable decree of your lord.
மேலும், அதனைக் கடக்காமல் உங்களில் யாரும் (போக) முடியாது இது உம்முடைய இறைவனின் முடிவான தீர்மானமாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you not think that the story of the companions of the cave and the inscription was one of our marvelous miracles?
(அஸ்ஹாபுல் கஹ்ஃபு என்ற குகையிலிருந்தோரைப் பற்றி) அந்த குகையிலிருந்தோரும், சாஸனத்தையுடையோரும் நம்முடைய ஆச்சரியமான அத்தாட்சிகளில் நின்றும் உள்ளவர்கள் என எண்ணுகிறீரோ,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: