Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so mean to me
நீ ஏன் இவ்வளவு கேவலமாக இருக்கிறாய்
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why so mean to me
நீ ஏன் இவ்வளவு கேவலமாக இருக்கிறாய்
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mean to me
இது எனக்கு மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so mean
நீ மிகவும் அர்த்தமுள்ளவன்
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
words can't describe how much you mean to me
நீங்கள் எனக்கு எவ்வளவு அர்த்தம்
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words cannot express how much you mean to me.
நீங்கள் அனைவரும் என்னிடம் எவ்வளவு கேவலமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை வார்த்தைகளால் வெளிப்படுத்த முடியாது.
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really mean to me
நீங்கள் உண்மையில் சொல்கிறீர்களா?
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boys are so mean ya
சிறுவர்கள் மிகவும் அர்த்தமுள்ளவர்கள்
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop being mean to me*
itigil ang pagiging masama sa akin *
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know how much this mean to me
நீ எனக்கு எவ்வளவு முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறாய் என்று உனக்குத் தெரியாது
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how much this idiot you mean to me
இந்த முட்டாளுக்கு நீங்கள் என்னை எவ்வளவு அர்த்தப்படுத்துகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you knew what you mean to me
काश तुम जानते हो कि तुम मेरे लिए क्या मतलब है
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may not know how much you mean to me
நீங்கள் எனக்கு எவ்வளவு அர்த்தம்
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never stop showing how much u mean to me
நீங்கள் எனக்கு எவ்வளவு அர்த்தம் என்று காட்டுவதை நிறுத்த வேண்டாம்
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know what do you mean to me
நீ எனக்கு என்ன சொன்னாய் என்று உனக்குத் தெரியாது
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are being mean to me this is who you're being mean to
இது எனக்கு already கேவலமாக உள்ளது
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never stop showing someone how much they mean to me
நீ எனக்கு எவ்வளவு முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறாய் என்பதை ஒருபோதும் ஒருவருக்குக் காட்டுவதை நிறுத்தாதே
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you means to me so much
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you know how much you mean to me today and always
tamil
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to explain how much you mean to me
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: