From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as well as his wife and children.
தன் மனைவியை விட்டும், தன் மக்களை விட்டும்-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as well as all that you cannot see:
நீங்கள் பார்க்காதவற்றின் மீதும், (சத்தியம் செய்கிறேன்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
please send our payment advisory as well as possible
அத்துடன் எங்கள் செலுத்த ஆலோசனை அனுப்ப தயவு செய்து
Last Update: 2015-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have informed him as well
அவரிடம் தெரிவித்துவிட்டேன்
Last Update: 2024-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and our forefathers [as well]?"
"அல்லது, முன்னோர்களான நம் தந்தையருமா? (எழுப்பப்படுவர்?" என்றும் கூறினர்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as well i'm searching for job
ராம் உங்கள் எண்ணைக் கொடுத்தார்
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do your duty well as possible as you can
உங்களால் முடிந்தவரை சாத்தியமே என்றாலும் உங்கள் கடமையை செய்ய
Last Update: 2017-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[as well as] the people of abraham and the people of lot,
(இவ்வாறே) இப்றாஹீமுடைய சமூத்ததினரும் லூத்துடைய சமூகத்தினரும் (பொய்ப்பிக்வே முற்பட்டார்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my best wishes in your future endeavors as well
உங்கள் எதிர்கால முயற்சிகளிலும் வெற்றிபெற வாழ்த்துகிறேன்
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
environment is a complex of many variables,which surrounds man as well as living organisms
சூழல் மனிதன் அத்துடன் வாழும் உயிரினங்களில் சுற்றியுள்ள பல மாறிகள் ஒரு வளாகம் உள்ளது
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as well as many other signs, as by the stars (you) find direction.
(வழிகாட்டும்) அடையாளங்களையும் (வழி காட்டுவதற்காக அவன் அமைத்துள்ளான்) நட்சத்திரங்களைக் கொண்டும் (பிரயாணிகளாகிய) அவர்கள் வழிகளை அறிந்து கொள்கிறார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must try to save water so that it remains available for us as well as for our future generations.
தண்ணீரை சேமிக்க நாம் முயற்சிக்க வேண்டும், இதனால் அது எங்களுக்கும் நமது எதிர்கால தலைமுறையினருக்கும் கிடைக்கிறது.
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the day of judgement on which we have assembled you as well as all those who went before you.
இது தீர்ப்புக்குரிய நாளாகும். உங்களையும், (உங்களுக்கு) முன் இருந்தோரையும் நாம் ஒன்று சேர்க்கும் (நாள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the care you receive while you're pregnant to make sure you and your baby are as well as possibl
c / பிறப்புக்கு முந்தைய மருத்துவமனை
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for what i'm doing to you as well
மன்னிக்கவும் நீங்கள் விரும்பியது நான் இல்லை
Last Update: 2024-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we delivered him as well as lut (removing them) to the land which we had blessed for all people.
இன்னும், நாம் அவரையும் (அவருடைய சகோதரர் மகன்) லூத்தையும் அகிலத்தாருக்கெல்லாம் பரக்கத்தான - பாக்கியமுள்ள - பூமியாக நாம் ஆக்கியுள்ள (பைத்துல் முகத்தஸில்) ஈடேற்றம் பெறச் செய்தோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in your souls [as well]. will you not then perceive?
உங்களுக்குள்ளேயும் (பல) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன, (அவற்றை) நீங்கள் உற்று நோக்க வேண்டாமா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crypto this module allows you to configure ssl for use with most kde applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
சங்கேதம் இக்கூற்றின் மூலம் பல kde நிரல்களில் ssl இனைப் புழங்கும்படி அமைத்துக் கொள்ளலாம். மற்றும் உங்கள் தனிப்பட்ட சான்றிதழ்கள் தெரிந்த சான்றிதழ் அதிகாரிகள் என்பவற்றை மேலாண்மை செய்யலாம்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter a name for this file transfer protocol connection as well as a server address and folder path to use and press the save & connect button.
இந்த கோப்பு மாற்று நெறிமுறை இணைப்பு மற்றும் சேவகன் முகவரி, முனையம் மற்றும் அடைவு பாதைக்கு ஒரு பெயரை உள்ளிட்டு சேமி & இணை பட்டனை அழுத்தவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(baby jesus said), "worship god who is my lord as well as yours. this is the straight path".
"நிச்சயமாக அல்லாஹ்வே (படைத்துப் பரிபக்குவப்படுத்தும்) என்னுடைய இறைவனாகவும், உங்களுடைய இறைவனாகவும் இருக்கின்றான்; ஆகையால், அவனையே நீங்கள் வணங்குங்கள்; இதுவே நேரான வழியாகும்" (என்று நபியே! நீர் கூறும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting