Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
very fine
மிக நன்றாக
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very good!
à®à®°à¯ பநà¯à®¤à¯ நà®à®°à¯à®¤à¯à®¤ ஠தன௠மà¯à®²à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯ à® à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¿ பின௠பநà¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®² வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®à®¿à®±à¯à®°à¯à®à®³à¯ à® à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯ à® à®´à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very young
மிகவும் இளையவர்
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
& very large
மிகப்்ப் பெரிய
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
very good morning
காலை வணக்கம்
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so thankful that god has blessed me.
கடவுளேஇவன எனக்கு குடுத்ததுக்கு ரொம்ப நன்றி
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a blessing from us. thus we reward the thankful.
நம்மிடமிருந்துள்ள அருள் கொடையால் (இப்படிக் காப்பாற்றினோம்) இவ்வாறே நாம் நன்றி செலுத்துபவர்களுக்கு கூலி அளிக்கிறோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very disgusted
எனக்கு ரொம்ப வெறுப்பா இருக்கு
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very good morning honey
iniya kaalai vanakkam
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay! but serve allah alone and be of the thankful.
ஆகவே, நீர் அல்லாஹ்வையே வணங்குவீராக! மேலும், அவனுக்கு நன்றி செலுத்துபவர்களில் நின்றும் இருப்பீராக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very happy birthday aachi
இனிய பிறந்த நாள் நல்வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a blessing from us; even so we recompense him who is thankful.
நம்மிடமிருந்துள்ள அருள் கொடையால் (இப்படிக் காப்பாற்றினோம்) இவ்வாறே நாம் நன்றி செலுத்துபவர்களுக்கு கூலி அளிக்கிறோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we will, we can make it salty. will you not be thankful?
நாம் நாடினால், அதைக் கைப்புள்ள தாக்கியிருப்போம்; (இவற்றுக்கெல்லாம்) நீங்கள் நன்றி செலுத்த வேண்டாமா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely thy lord is bountiful to men; but most of them are not thankful.
இன்னும் நிச்சயமாக உம் இறைவன் மனிதர்கள் மீது மிக்க கிருபையுடையவனாகவே இருக்கின்றான்; ஆனால் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நன்றி செலுத்துவதில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we will, we would make it bitter; so why are you not thankful?
நாம் நாடினால், அதைக் கைப்புள்ள தாக்கியிருப்போம்; (இவற்றுக்கெல்லாம்) நீங்கள் நன்றி செலுத்த வேண்டாமா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other uses also they have in them, and beverages. what, will they not be thankful?
மேலும், அவற்றிலிருந்து அவர்களுக்கு பயன்களும், பானங்களும் இருக்கின்றன, இவற்றுக்கெல்லாம் அவர்கள் நன்றி செலுத்த மாட்டார்களா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was thankful to god for his bounties. god chose him and guided him to the right path.
(அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவராக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god had given you victory at badr, when you were weak. so fear god, that you may be thankful.
"பத்று" போரில் நீங்கள் மிகவும் சக்தி குறைந்தவர்களாக இருந்த போது, அல்லாஹ் உங்களுக்கு உதவி புரிந்தான்;. ஆகவே நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்காக அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சி நடந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
therefore remember me, i will remember you, and be thankful to me, and do not be ungrateful to me.
ஆகவே, நீங்கள் என்னை நினைவு கூறுங்கள்; நானும் உங்களை நினைவு கூறுவேன். இன்னும், நீங்கள் எனக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்; எனக்கு மாறு செய்யாதீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we established you in the land and provided you with a means of livelihood there: yet you are seldom thankful.
(மனிதர்களே!) நிச்சயமாக நாம் உங்களை பூமியில் வசிக்கச் செய்தோம்; அதில் உங்களுக்கு வாழ்க்கை வசதிகளையும் ஆக்கித்தந்தோம் - எனினும் நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதோ மிகவும் சொற்பமேயாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: