Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are
தமிழ் புகார் கடிதம்
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are mary
அதான் எனக்கும் தெரியல
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are glad to inform you
இது உங்கள் அன்பான தகவலுக்காக
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are indians
நாங்கள் அனைவரும் ஆதரவு
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are offline.
தானா஠மà¯à®à®¿à®¤à®²à¯ à®à®²à¯à®²à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e we are fine
ஒருவரின் கதையில் நாம் அனைவரும் கெட்டவர்கள்
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we are ruined,
"நிச்சயமாக நாம் கடன் பட்டவர்களாகி விட்டோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are born to fly
பறக்க பிறந்தது
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are the rangers,
"நிச்சயமாக, நாங்கள் (அல்லாஹ்வின் ஏவலை எதிர்பார்த்து) அணிவகுத்தவர்களாகவே (நிற்கின்றோம்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nay! we are deprived.
"மேலும், (பயிர்களிலிருந்து எதுவும் பெற முடியாதவர்களாகத்) தடுக்கப்பட்டு விட்டோம்" (என்றும் கூறிக் கொண்டிருப்பீர்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our tears are very kind
shhwcb
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are the arrangers.
"நிச்சயமாக, நாங்கள் (அல்லாஹ்வின் ஏவலை எதிர்பார்த்து) அணிவகுத்தவர்களாகவே (நிற்கின்றோம்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are cordially invite
நாம் அன்போடு அழைக்கிறோம்
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are the glorifiers.”
"மேலும், நிச்சயமாக நாங்கள் (அல்லாஹ்வைத் துதி செய்து) தஸ்பீஹு செய்பவர்களாக இருக்கிறோம்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are a apple eating
நாங்கள் ஒரு ஆப்பிள் சாப்பிடுகிறோம்
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“in fact, we are unfortunate.”
(பின்னர் கவனித்துப் பார்த்துவிட்டு) "இல்லை! (ஏழை எளியோர்க்கு எதுவும் கிடைக்காமற் செய்து) நாம் தாம் பாக்கியம் இழந்தவர்களாக ஆகிவிட்டோம்" (என்றும் கூறிக்கொண்டனர்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, we are being deprived.”
"மேலும், (பயிர்களிலிருந்து எதுவும் பெற முடியாதவர்களாகத்) தடுக்கப்பட்டு விட்டோம்" (என்றும் கூறிக் கொண்டிருப்பீர்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yea, verily. we are able to restore his very fingers!
அன்று, அவன் நுனி விரல்களையும் (முன்னிருந்தவாறே) செவ்வையாக்க நாம் ஆற்றலுடையோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, we are utterly ruined!"
(பின்னர் கவனித்துப் பார்த்துவிட்டு) "இல்லை! (ஏழை எளியோர்க்கு எதுவும் கிடைக்காமற் செய்து) நாம் தாம் பாக்கியம் இழந்தவர்களாக ஆகிவிட்டோம்" (என்றும் கூறிக்கொண்டனர்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am very glad to receive your wishes
உங்கள் விருப்பத்திற்காக நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: