Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
live in the moon
நிலவில் வாழ்க
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
and persevere in the way of your lord.
இன்னும், உம் இறைவனுக்காகப் பொறுமையுடன் இருப்பீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
read in the name of your lord who created,
(யாவற்றையும்) படைத்த உம்முடைய இறைவனின் திருநாமத்தைக் கொண்டு ஓதுவீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
this matter is in the hands of your lord.
அதன் முடிவெல்லாம் உம்முடைய இறைவனிடம் (அல்லவா) இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
live in the living roomxx
picha za ulaya za kutombana live
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we live in deeds not in years
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live in the sunshine where you belong
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகும், நான் அதை உறுதி செய்வேன்
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read (prophet muhammad) in the name of your lord who created,
(யாவற்றையும்) படைத்த உம்முடைய இறைவனின் திருநாமத்தைக் கொண்டு ஓதுவீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(they will live) in the bountiful gardens,
இன்பம் அளிக்கும் சுவர்க்கங்களில் -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this-- the evil of it-- is hateful in the sight of your lord.
இவையனைத்தின் தீமையும் உம் இறைவனிடத்தில் வெறுக்கப்பட்டதாக இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fish lives in the ocean
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad), read in the name of your lord who created (all things).
(யாவற்றையும்) படைத்த உம்முடைய இறைவனின் திருநாமத்தைக் கொண்டு ஓதுவீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the palms of your hands and distribute evenly through out clean towel dried hair concentrating on the ends
முடி சீரம்
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people live in the village are tamils, sinhalese, muslim and burgurs
கிராமத்தில் மக்கள் தமிழர்கள், சிங்களவர்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் பர்கர்கள்
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live in the world, as if you are a stranger or a moving traveller.
ஆன்லைன் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் பத்தி
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while weighing, use proper measurements in the exchange of your property. this is fair and will be better in the end.
மேலும் நீங்கள் அளந்தால், அளவைப் பூர்த்தியாக அளவுங்கள்; (இன்னும்) சரியான தராசைக் கொண்டு நிறுத்துக் கொடுங்கள். இதுவே நன்மையுடையதாகவும், முடிவில் (பலன் தருவதில்) அழகானதுமாகவும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they are too proud—those in the presence of your lord praise him night and day, and without ever tiring.
ஆனால் (அல்லாஹ்வை வணங்காது எவரேனும்) பெருமையடித்தவர்களாக இருப்பின் (அவனுக்கு நஷ்டமில்லை), உம் இறைவனிடம் இருப்பவர்கள் (வானவர்கள்) இரவிலும் பகலிலும் அவனை தஸ்பீஹு செய்து (துதித்துக்) கொண்டேயிருக்கிறார்கள் அவர்கள் (அதில்) சோர்வடைவதுமில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the impelling role of your mother in the development of your personality and the undeterred promises for your mother in her advancing years.”
உங்கள் ஆளுமையின் வளர்ச்சியில் உங்கள் தாயின் முக்கிய பங்கு மற்றும் முன்னேறும் ஆண்டுகளில் உங்கள் தாய்க்கு வழங்கப்படாத வாக்குறுதிகள். ”
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god increases his guidance to those who follow guidance; and lasting good works are better in the sight of your lord and are most rewarding.
"மேலும், எவர் நேர்வழியில் செல்கிறார்களோ அவர்களை அல்லாஹ் மேலும் மேலும் நேர்வழியில் செலுத்துகிறான்; இன்னும் நிலைத்திருக்கக் கூடிய நற்கருமங்கள் உம்முடைய இறைவனிடத்திலே சிறந்த கூலியாகவும் சிறந்த தங்குமிடமாகவும் அமையும்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a man who lives in the small town . he believes only himself
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: